Ephesians 2
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Ephesians 2:13-22

13ButδὲdeG1161nowνυνὶnuniG3570inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424yeὑμεῖςhumeisG4771whoG3588sometimesποτεpoteG4218wereὄντεςontesG1510far offμακρὰνmakranG3112are madeἐγενήθητεegenēthēteG1096nighἐγγὺςengusG1451byἐνenG1722the bloodαἵματιaimatiG3588G129of ChristΧριστοῦ.ChristouG3588G5547.
14ἡhēG3588ForγάρgarG1063heαὐτὸςautosG846isἐστινestinG1510ourG1473peaceεἰρήνη ὁeirēnē hoG3588G1515,whoτὰtaG3588hath madeποιήσαςpoiēsasG4160bothἀμφότεραamphoteraG297oneἓνhenG1520,andκαὶkaiG2532hath broken downλύσας,lusasG3089the middle wallτὸ μεσότοιχονto mesotoichonG3588G3320of partitionτοῦ φραγμοῦtou phragmouG3588G5418between us;
15G3588Having abolishedκαταργήσας,katargēsasG2673inG1722hisαὐτῷautōG846fleshG3588G4561the enmityG3588G2189, eventhe lawνόμονnomonG3588G3551of commandmentsἐντολῶνentolōnG3588G1785containedinG1722ordinancesδόγμασινdogmasinG1378;forεἰςeisG1519toἵναinaG2443makeκτίσῃktisēG2936inG1722himselfG1438of twainδύοduoG1417oneἕναhenaG1520newκαινὸνkainonG2537manἄνθρωπονanthrōponG444, somakingποιῶνpoiōnG4160peaceεἰρήνην,eirēnēnG1515;
16τοὺςtousG3588AndκαὶkaiG2532that heαὐτῷ·autōG846might reconcileἀποκαταλλάξῃapokatallaxēG604bothἀμφοτέρουςamphoterousG297unto Godτῷ θεῷtō theōG3588G2316inἐνenG1722oneἑνὶheniG1520bodyσώματιsōmatiG4983byδιὰdiaG1223the crossτοῦ σταυροῦtou staurouG3588G4716,having slainἀποκτείναςapokteinasG615the enmityτὴν ἔχθρανtēn echthranG3588G2189therebyἐνenG1722:
17AndκαὶkaiG2532cameἐλθὼνelthōnG2064and preachedεὐηγγελίσατοeuēngelisatoG2097peaceG1515to youὑμῖνhuminG4771which wereτοῖςtoisG3588afar offμακρὰνmakranG3112,andκαὶkaiG2532to them that wereτοῖςtoisG3588nighἐγγύς,engusG1451.
18τὴνtēnG3588ForὅτιhotiG3754throughδι᾽di᾽G1223himαὐτοῦautouG846weG2192bothἀμφότεροιamphoteroiG297haveG2192accessπροσαγωγὴν οἱprosagōgēn hoiG3588G4318byἐνenG1722oneἑνὶheniG1520SpiritπνεύματιpneumatiG4151untoπρὸςprosG4314the Fatherτὸν πατέρα.¶ton pateraG3588G3962.
19τῶνtōnG3588NowοὖνounG3767thereforeἌραAraG686ye areG1510no moreG3765strangersξένοιxenoiG3581andκαὶkaiG2532foreignersπάροικοι,paroikoiG3941,butἀλλ᾽all᾽G235fellowcitizensσυμπολῖταιsumpolitaiG4847with the saintsἁγίωνhagiōnG40,andκαὶkaiG2532of the householdοἰκεῖοιoikeioiG3609of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316;
20And are builtἐποικοδομηθέντεςepoikodomēthentesG2026uponἐπὶepiG1909the foundationτῷ θεμελίῳtō themeliōG3588G2310of the apostlesτῶν ἀποστόλωνtōn apostolōnG3588G652andκαὶkaiG2532prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396,JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547himselfαὐτοῦautouG846beingὄντοςontosG1510the chief cornerἀκρογωνιαίουakrogōniaiouG204stone;
21InἐνenG1722whomᾧhōG3739allπᾶσαpasaG3956the buildingοἰκοδομὴoikodomēG3588G3619fitly framed togetherσυναρμολογουμένηsunarmologoumenēG4883growethαὔξειauxeiG837untoεἰςeisG1519an holyἅγιονhagionG40templeναὸνnaonG3485inἐνenG1722the Lordκυρίῳ,kuriōG2962:
22InἐνenG1722whomᾧhōG3739yeὑμεῖςhumeisG4771alsoκαὶkaiG2532are builded togetherσυνοικοδομεῖσθεsunoikodomeistheG4925forεἰςeisG1519an habitationκατοικητήριονkatoikētērionG2732of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316throughἐνenG1722the Spiritπνεύματι.¶pneumatiG4151.
Read all of Ephesians 2

Commentaries on Ephesians 2

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)