Bible Darby

Cantique des Cantiques 1:10-16

10Tesjouesלְחָיַ֙יִךְ֙le.cha.Ya.yikhH3895sontagréablesנָאו֤וּna.VuH4998avec des rangées dejoyauxבַּתֹּרִ֔יםba.to.RimH8447; toncouצַוָּארֵ֖ךְtza.va.RekhH6677, avec descolliersבַּחֲרוּזִֽים׃ba.cha.ru.ZimH2737.

11Nous teferonsנַעֲשֶׂה־na.'a.seh-H6213deschaînesתּוֹרֵ֤יto.ReiH8447d’orזָהָב֙za.HavH2091avecעִ֖ם'imH5973despaillettesנְקֻדּ֥וֹתne.ku.DotH5351d’argentהַכָּֽסֶף׃ha.Ka.sefH3701.

12Pendantעַד־'ad-H5704que leroiשֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙she.ha.Me.lekhH4428est àtableבִּמְסִבּ֔וֹbim.si.BoH4524, monnardנִרְדִּ֖יnir.DiH5373exhaleנָתַ֥ןna.TanH5414sonodeurרֵיחֽוֹ׃rei.ChoH7381.

13Monbien-aiméדּוֹדִי֙do.DiH1730est pour moi unbouquetצְר֨וֹרtze.RorH6872demyrrheהַמֹּ֤ר׀ha.MorH4753; ilpasseraיָלִֽין׃ya.LinH3885la nuitentreבֵּ֥יןbeinH996messeinsשָׁדַ֖יsha.DaiH7699.

14Monbien-aiméדּוֹדִי֙do.DiH1730est pour moi unegrappeאֶשְׁכֹּ֨ל'esh.KolH811dehennéהַכֹּ֤פֶר׀ha.Ko.ferH3724dans lesvignesבְּכַרְמֵ֖יbe.khar.MeiH3754d’Enעֵ֥ין'einH5872-Guédiגֶּֽדִי׃ סGe.diH5872.

15Voiciהִנָּ֤ךְhi.NakhH2005, tu esbelleיָפָה֙ya.FahH3303, monamieרַעְיָתִ֔יra'.ya.TiH7474;voiciהִנָּ֥ךְhi.NakhH2005, tu esbelleיָפָ֖הya.FahH3303! Tesyeuxעֵינַ֥יִךְ'ei.Na.yikhH5869sont descolombesיוֹנִֽים׃yo.NimH3123.

16Voiciהִנְּךָ֨hi.ne.KhaH2005, tu esbeauיָפֶ֤הya.PehH3303, monbien-aiméדוֹדִי֙do.DiH1730;ouiאַ֣ף'afH637, tu esagréableנָעִ֔יםna.'ImH5273!ouiאַף־'af-H637, notrelitעַרְשֵׂ֖נוּ'ar.Se.nuH6210estverdoyantרַעֲנָנָֽה׃ra.'a.na.NahH7488.

Lire Cantique des Cantiques 1 en entier

Commentaires sur Cantique des Cantiques 1

Bible Darby — 1890 Libre de droit