Bible Darby

Nombres 26:28-37

28Lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940,Manasséמְנַשֶּׁ֖הme.na.ShehH4519etÉphraïmוְאֶפְרָֽיִם׃ve.'ef.Ra.yimH669.

29– Lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deManasséמְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehH4519: deMakirלְמָכִיר֙le.ma.KhirH4353, lafamilleמִשְׁפַּ֣חַתmish.Pa.chatH4940desMakiritesהַמָּכִירִ֔יha.ma.khi.RiH4354; etMakirוּמָכִ֖ירu.ma.KhirH4353engendraהוֹלִ֣ידho.LidH3205Galaadגִּלְעָ֑דgil.'AdH1568; deGalaadלְגִלְעָ֕דle.gil.'AdH1568, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desGalaaditesהַגִּלְעָדִֽי׃ha.gil.'a.DiH1569.

30– Ce sonticiאֵ֚לֶּה'E.lehH428lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deGalaadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568: [d’]Ihézerאִיעֶ֕זֶר'i.'E.zerH372, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desIhézritesהָאִֽיעֶזְרִ֑יha.'i.'ez.RiH373; deHélekלְחֵ֕לֶקle.Che.lekH2507, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desHelkitesהַֽחֶלְקִֽי׃Ha.chel.KiH2516;

31d’Asrielוְאַ֨שְׂרִיאֵ֔לve.'As.ri.'ElH844, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desAsriélitesהָֽאַשְׂרִֽאֵלִ֑יha.'as.ri.'e.LiH845; [de]Sichemוְשֶׁ֕כֶםve.She.khemH7928, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desSichémitesהַשִּׁכְמִֽי׃ha.shikh.MiH7930;

32[de]Shemidaוּשְׁמִידָ֕עu.she.mi.Da'H8061, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desShemidaïtesהַשְּׁמִידָעִ֑יha.she.mi.da.'IH8062; [de]Hépherוְחֵ֕פֶרve.Che.ferH2660, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desHéphritesהַֽחֶפְרִֽי׃Ha.chef.RiH2662.

33– EtTselophkhadוּצְלָפְחָ֣דu.tze.la.fe.ChadH6765,filsבֶּן־ben-H1121deHépherחֵ֗פֶרChe.ferH2660, n’eutהָ֥יוּHa.yuH1961pasלֹא־lo'-H3808defilsבָּנִ֖יםba.NimH1121,maisכִּ֣יkiH3588אִם־'im-H518desfillesבָּנ֑וֹתba.NotH1323; et lesnomsוְשֵׁם֙ve.ShemH8034desfillesבְּנ֣וֹתbe.NotH1323deTselophkhadצְלָפְחָ֔דtze.la.fe.ChadH6765étaient :Makhlaמַחְלָ֣הmach.LahH4244, etNoaוְנֹעָ֔הve.no.'AhH5270,Hoglaחָגְלָ֥הcha.ge.LahH2295,Milcaמִלְכָּ֖הmil.KahH4435, etThirtsaוְתִרְצָֽה׃ve.tir.TzahH8656.

34– Ce sontlàאֵ֖לֶּה'E.lehH428lesfamillesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940deManasséמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519; et leursdénombrésוּפְקֻ֣דֵיהֶ֔םu.fe.Ku.dei.HemH6485,52 700שְׁנַ֧יִם וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ סshe.Na.yim va.cha.mi.Shim 'E.lef u.she.Va' me.'otH8147 H2572 H505 H7651 H3967.

35Ce sonticiאֵ֣לֶּה'E.lehH428lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121d’Éphraïmאֶפְרַיִם֮'ef.ra.YimH669, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָם֒le.mish.pe.cho.TamH4940: deShuthélakhלְשׁוּתֶ֗לַחle.shu.Te.lachH7803, lafamilleמִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatH4940desShuthalkhitesהַשֻּׁ֣תַלְחִ֔יha.Shu.tal.ChiH8364; deBékerלְבֶ֕כֶרle.Ve.kherH1071, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desBacritesהַבַּכְרִ֑יha.bakh.RiH1076; deThakhanלְתַ֕חַןle.Ta.chanH8465, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desThakhanitesהַֽתַּחֲנִֽי׃Ha.ta.cha.NiH8470.

36– Et ce sonticiוְאֵ֖לֶּהve.'E.lehH428lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deShuthélakhשׁוּתָ֑לַחshu.Ta.lachH7803: d’Éranלְעֵרָ֕ןle.'e.RanH6197, lafamilleמִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatH4940desÉranitesהָעֵרָנִֽי׃ha.'e.ra.NiH6198.

37– Ce sontlàאֵ֣לֶּה'E.lehH428lesfamillesמִשְׁפְּחֹ֤תmish.pe.ChotH4940desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121d’Éphraïmאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669, selon leurdénombrementלִפְקֻ֣דֵיהֶ֔םlif.Ku.dei.HemH6485,32 500שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹתshe.Na.yim u.she.lo.Shim 'E.lef va.cha.Mesh me.'otH8147 H7970 H505 H2568 H3967. – Ce sontlàאֵ֥לֶּה'E.lehH428lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121deJosephיוֹסֵ֖ףyo.SefH3130, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ סle.mish.pe.cho.TamH4940.

Lire Nombres 26 en entier

Commentaires sur Nombres 26

Bible Darby — 1890 Libre de droit