Bible Darby

Osée 6:3-6

3et nousconnaîtronsוְנֵדְעָ֣הve.ne.de.'AhH3045[et] nous nousattacheronsנִרְדְּפָ֗הnir.de.FahH7291àconnaîtreלָדַ֙עַת֙la.Da.'atH3045l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068. Sasortieמֽוֹצָא֑וֹmo.tza.'OH4161estpréparéeנָכ֣וֹןna.KhonH3559comme l’aube dujourכְּשַׁ֖חַרke.Sha.charH7837; et ilviendraוְיָב֤וֹאve.ya.Vo'H935à nous comme lapluieכַגֶּ֙שֶׁם֙kha.Ge.shemH1653, comme la pluie de la dernièresaisonכְּמַלְק֖וֹשׁke.mal.Ko.oshH4456arroseי֥וֹרֶהYo.rehH3384laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

4*Queמָ֤הmahH4100teferaiאֶֽעֱשֶׂה־'e.'e.seh-H6213-je,Éphraïmאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669?Queמָ֥הmahH4100teferaiאֶעֱשֶׂה־'e.'e.seh-H6213-je,Judaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063? Votrepiétéוְחַסְדְּכֶם֙ve.chas.de.KhemH2617est comme lanuéeכַּֽעֲנַן־ka.'a.nan-H6051dumatinבֹּ֔קֶרBo.kerH1242et comme laroséeוְכַטַּ֖לve.kha.TalH2919qui s’envaהֹלֵֽךְ׃ho.LekhH1980de bonneheureמַשְׁכִּ֥יםmash.KimH7925.

5C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֗ןKenH3651je les aihachésחָצַ֙בְתִּי֙cha.Tzav.tiH2672par lesprophètesבַּנְּבִיאִ֔יםba.ne.vi.'ImH5030, je les aituésהֲרַגְתִּ֖יםha.rag.TimH2026par lesparolesבְּאִמְרֵי־be.'im.rei-H561de maboucheפִ֑יFiH6310… Et monjugementוּמִשְׁפָּטֶ֖יךָu.mish.pa.Tei.khaH4941sortיֵצֵֽא׃ye.Tze'H3318comme lalumièreא֥וֹר'orH216.

6Carכִּ֛יkiH3588j’aiaiméחָפַ֖צְתִּיcha.Fatz.tiH2654labontéחֶ֥סֶדChe.sedH2617, etnonוְלֹא־ve.lo'-H3808lesacrificeזָ֑בַחZa.vachH2077, et laconnaissanceוְדַ֥עַתve.Da.'atH1847deDieuאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430plus que lesholocaustesמֵעֹלֽוֹת׃me.'o.LotH5930;

Lire Osée 6 en entier

Commentaires sur Osée 6

Bible Darby — 1890 Libre de droit