Bible Darby

Osée 11:8-9

8Queאֵ֞יךְ'eikhH349feraiאֶתֶּנְךָ֣'e.ten.KhaH5414-je de toi,Éphraïmאֶפְרַ֗יִם'ef.Ra.yimH669? Comment telivreraisאֲמַגֶּנְךָ֙'a.ma.gen.KhaH4042-je,Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478?Commentאֵ֚יךְ'eikhH349feraisאֶתֶּנְךָ֣'e.ten.KhaH5414-je de toi comme d’Admaכְאַדְמָ֔הkhe.'ad.MahH126, terendraisאֲשִֽׂימְךָ֖'a.si.me.KhaH7760-je tel queTseboïmכִּצְבֹאיִ֑םkitz.vo.YimH6636? Moncœurלִבִּ֔יli.BiH3820estchangéנֶהְפַּ֤ךְneh.PakhH2015enעָלַי֙'a.LaiH5921moi ; toutesensembleיַ֖חַדYa.chadH3162, mescompassionsנִחוּמָֽי׃ni.chu.MaiH5150se sontémuesנִכְמְר֥וּnikh.me.RuH3648.

9Je nedonneraiאֶֽעֱשֶׂה֙'e.'e.SehH6213pasלֹ֤אlo'H3808cours à l’ardeurחֲר֣וֹןcha.RonH2740de macolèreאַפִּ֔י'a.PiH639, je nedétruiraiלְשַׁחֵ֣תle.sha.ChetH7843pasלֹ֥אlo'H3808denouveauאָשׁ֖וּב'a.ShuvH7725Éphraïmאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669;carכִּ֣יkiH3588jesuisאָֽנֹכִי֙'a.no.KhiH595✶Dieuאֵ֤ל'elH410, et nonpasוְלֹא־ve.lo'-H3808unhommeאִ֔ישׁ'IshH376, – leSaintקָד֔וֹשׁka.Do.oshH6918, aumilieuבְּקִרְבְּךָ֣be.kir.be.ChaH7130de toi ; et je neviendraiאָב֖וֹא'a.Vo'H935pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808aveccolèreבְּעִֽיר׃be.'IrH5892.

Lire Osée 11 en entier

Commentaires sur Osée 11

Bible Darby — 1890 Libre de droit