Bible Darby
Ézéchiel 42:15-20
15Et quand il eutachevéוְכִלָּ֗הve.khi.LahH3615demesurerמִדּוֹת֙mi.dOtH4060lamaisonהַבַּ֣יִתha.Ba.yitH1004intérieureהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442, il me fitsortirוְהוֹצִיאַ֙נִי֙ve.ho.tzi.'A.niH3318par lecheminדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870de laporteהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834regardaitפָּנָ֖יוpa.NavH6440versדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870l’orientהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921; et ilmesuraוּמְדָד֖וֹu.me.da.DoH4058[l’enceinte] toutautourסָבִ֥יב׀sa.VivH5439סָבִֽיב׃sa.VivH5439.
16Ilmesuraמָדַ֛דma.DadH4058lecôtéר֥וּחַRu.achH7307orientalהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921avec lacanneבִּקְנֵ֣הbik.NehH7070àmesurerהַמִּדָּ֑הha.mi.DahH4060:500חֲמֵשׁ־ מֵא֥וֹתcha.mesh- e.motH2568H3967cannesקָנִ֛יםka.NimH7070, avec lacanneבִּקְנֵ֥הbik.NehH7070àmesurerהַמִּדָּ֖הha.mi.DahH4060, toutautourסָבִֽיב׃sa.VivH5439.
20Il lamesuraמְדָד֗וֹme.da.DoH4058desquatreלְאַרְבַּ֨עle.'ar.Ba'H702côtésרוּח֜וֹתru.ChotH7307. Elle avait unmurח֤וֹמָהCho.mahH2346tout à l’entourסָבִ֣יב׀sa.VivH5439סָבִ֔יבsa.VivH5439: lalongueurאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753,500חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹתcha.Mesh me.'otH2568H3967, et lalargeurוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341,500חֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹתcha.Mesh me.'otH2568H3967, pourséparerלְהַבְדִּ֕ילle.hav.DilH914ce qui étaitsaintהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944etבֵּ֥יןbeinH996ce qui étaitprofaneלְחֹֽל׃le.CholH2455.
Commentaires sur Ézéchiel 42
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires