Bible Darby
Ézéchiel 17:9-10
9Disאֱמֹ֗ר'e.MorH559:Ainsiכֹּ֥הkohH3541ditאָמַ֛ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהֹוִ֖הYah.wehH3069:Prospéreraתִּצְלָ֑חtitz.LachH6743-t-elle ? N’arracheraיְנַתֵּ֜קye.na.TekH5423-t-ilpasהֲלוֹא֩ha.lO'H3808sesracinesשָׁרָשֶׁ֨יהָsha.ra.Shei.haH8328, et necouperaיְקוֹסֵ֣סye.ko.SesH7082-t-il pas sonfruitפִּרְיָ֣הּ׀pir.YahH6529, en sorte qu’ellesècheוְיָבֵ֗שׁve.ya.VeshH3001?Toutesכָּל־kol-H3605les jeunesfeuillesH2964H2965de sespoussesצִמְחָהּ֙tzim.ChahH6780sécherontתִּיבָ֔שׁti.VashH3001, et il ne serapasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808besoin d’ungrandגְּדוֹלָה֙ge.do.LahH1419brasבִזְרֹ֤עַviz.Ro.a'H2220et d’unpeupleוּבְעַם־u.ve.'am-H5971nombreuxרָ֔בRavH7227pourl’H853enleverלְמַשְׂא֥וֹתle.mas.'otH5375de dessus sesracinesמִשָּׁרָשֶֽׁיהָ׃mi.sha.ra.Shei.haH8328.
10Etvoiciוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009, elle estplantéeשְׁתוּלָ֖הshe.tu.LahH8362:prospéreraהֲתִצְלָ֑חha.titz.LachH6743-t-elle ? Quand leventר֤וּחַRu.achH7307d’orientהַקָּדִים֙ha.ka.DimH6921l’auratouchéeכְגַ֨עַתkhe.Ga.'atH5060, nesécheraתִּיבַ֣שׁti.VashH3001יָבֹ֔שׁya.VoshH3001-t-ellepasהֲלוֹא֩ha.lO'H3808entièrement ? Ellesécheraתִּיבָֽשׁ׃ פti.VashH3001surעַל־'al-H5921lescarrésעֲרֻגֹ֥ת'a.ru.GotH6170où elle apousséצִמְחָ֖הּtzim.ChahH6780.
Commentaires sur Ézéchiel 17
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires