Bible Darby
Exode 40:23-27 23 et il rangea עֵ֥רֶךְ 'E.rekh H6187 sur עָלָ֛יו 'a.Lav H5921 elle, en ordre וַיַּעֲרֹ֥ךְ vai.ya.'a.Rokh H6186 , le pain לֶ֖חֶם Le.chem H3899 devant לִפְנֵ֣י lif.Nei H6440 l’ Éternel יְהוָ֑ה Yah.weh H3068 , comme כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher H834 l’ Éternel יְהוָ֖ה Yah.weh H3068 l’avait commandé צִוָּ֥ה tzi.Vah H6680 à Moïse מֹשֶֽׁה׃ ס mo.Sheh H4872 . 24 Et il plaça וַיָּ֤שֶׂם vai.Ya.sem H7760 le chandelier הַמְּנֹרָה֙ ha.me.no.Rah H4501 dans la tente בְּאֹ֣הֶל be.'O.hel H168 d’ assignation מוֹעֵ֔ד mo.'Ed H4150 , vis-à-vis נֹ֖כַח No.khach H5227 de la table הַשֻּׁלְחָ֑ן ha.shul.Chan H7979 , sur עַ֛ל 'al H5921 le côté יֶ֥רֶךְ Ye.rekh H3409 du tabernacle הַמִּשְׁכָּ֖ן ha.mish.Kan H4908 , vers le midi נֶֽגְבָּה׃ Neg.bah H5045 ; 25 et il alluma וַיַּ֥עַל vai.Ya.'al H5927 les lampes הַנֵּרֹ֖ת ha.ne.Rot H5216 devant לִפְנֵ֣י lif.Nei H6440 l’ Éternel יְהוָ֑ה Yah.weh H3068 , comme כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher H834 l’ Éternel יְהוָ֖ה Yah.weh H3068 l’avait commandé צִוָּ֥ה tzi.Vah H6680 à Moïse מֹשֶֽׁה׃ ס mo.Sheh H4872 . 26 Et il plaça וַיָּ֛שֶׂם vai.Ya.sem H7760 l’ autel מִזְבַּ֥ח miz.Bach H4196 d’ or הַזָּהָ֖ב ha.za.Hav H2091 dans la tente בְּאֹ֣הֶל be.'O.hel H168 d’ assignation מוֹעֵ֑ד mo.'Ed H4150 , devant לִפְנֵ֖י lif.Nei H6440 le voile הַפָּרֹֽכֶת׃ ha.pa.Ro.khet H6532 ; 27 et il fit fumer וַיַּקְטֵ֥ר vai.yak.Ter H6999 dessus עָלָ֖יו 'a.Lav H5921 l’ encens קְטֹ֣רֶת ke.To.ret H7004 des drogues odoriférantes סַמִּ֑ים sa.Mim H5561 , comme כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher H834 l’ Éternel יְהוָ֖ה Yah.weh H3068 l’avait commandé צִוָּ֥ה tzi.Vah H6680 à Moïse מֹשֶֽׁה׃ פ mo.Sheh H4872 . Lire Exode 40 en entier ← Exode 39 Lévitique 1 → Commentaires sur Exode 40 Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires