Bible Darby
2 Rois 8:18-19
18Et ilmarchaH3212H1980dans lavoieבְּדֶ֣רֶךְ׀be.De.rekhH1870desroisמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, selon cequeכַּאֲשֶׁ֤רka.'a.SherH834faisaitעָשׂוּ֙'a.SuH6213lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004d’Achabאַחְאָ֔ב'ach.'AvH256,carכִּ֚יkiH3588ilavaitהָֽיְתָה־ha.ye.tah-H1961pourfemmeלְאִשָּׁ֑הle.'i.ShahH802unefilleבַּת־bat-H1323d’Achabאַחְאָ֔ב'ach.'AvH256; et ilfitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213ce qui estmauvaisהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
19Mais l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068nevoulutאָבָ֤ה'a.VahH14pointוְלֹֽא־ve.lo'-H3808détruireלְהַשְׁחִ֣יתle.hash.ChitH7843Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, à causedeלְמַ֖עַןle.Ma.'anH4616Davidדָּוִ֣דda.VidH1732, sonserviteurעַבְדּ֑וֹav.DoH5650, selon cequ’כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.SherH834il lui avaitditאָֽמַר־'a.mar-H559, qu’il luidonneraitלָתֵ֨תla.TetH5414unelampeנִ֛ירnirH5216pour sesfilsלְבָנָ֖יוle.va.NavH1121, àtoujoursכָּל־kol-H3605הַיָּמִֽים׃hai.ya.MimH3117.
Commentaires sur 2 Rois 8
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires