Bible Darby
2 Rois 16:2-4
2Achazאָחָ֣ז'a.ChazH271étaitâgéבֶּן־ben-H1121de20עֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242ansשָׁנָה֙sha.NahH8141lorsqu’il commença derégnerבְּמָלְכ֔וֹbe.ma.le.KhoH4427; et ilrégnaמָלַ֖ךְma.LakhH442716וְשֵׁשׁ־ עֶשְׂרֵ֣הve.shesh- 'es.RehH8337H6240ansשָׁנָ֔הsha.NahH8141àJérusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389. Et il nefitעָשָׂ֣ה'a.SahH6213pasוְלֹא־ve.lo'-H3808ce qui estdroitהַיָּשָׁ֗רhai.ya.SharH3477auxyeuxבְּעֵינֵ֛יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, sonDieuאֱלֹהָ֖יו'e.lo.HavH430, comme [avait fait]Davidכְּדָוִ֥דke.da.VidH1732, sonpèreאָבִֽיו׃'a.VivH1;
3mais ilmarchaH3212H1980dans lavoieבְּדֶ֖רֶךְbe.De.rekhH1870desroisמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, etmêmeוְגַ֤םve.GamH1571il fitpasserהֶעֱבִ֣ירhe.'e.VirH5674sonfilsבְּנוֹ֙be.NoH1121par lefeuבָּאֵ֔שׁba.'EshH784, selon lesabominationsכְּתֹֽעֲבוֹת֙ke.to.'a.VotH8441desnationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068avaitdépossédéesהוֹרִ֤ישׁho.RishH3423H853devantמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
4Et ilsacrifiaitוַיְזַבֵּ֧חַvay.za.Be.achH2076et faisait fumer de l’encensוַיְקַטֵּ֛רvay.ka.TerH6999sur les hautslieuxבַּבָּמ֖וֹתba.ba.MotH1116, etsurוְעַל־ve.'al-H5921lescollinesהַגְּבָע֑וֹתha.ge.va.'otH1389, etsousוְתַ֖חַתve.Ta.chatH8478toutכָּל־kol-H3605arbreעֵ֥ץ'etzH6086vertרַעֲנָֽן׃ra.'a.NanH7488.
Commentaires sur 2 Rois 16
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires