Bible Darby
1 Samuel 30:9-10
9EtDavidדָּוִ֗דda.VidH1732s’enallaH3212H1980,luiה֚וּאhu'H1931et les600וְשֵׁשׁ־ מֵא֥וֹתve.shesh- me.'otH8337H3967hommesאִישׁ֙'ishH376quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834étaientavecאִתּ֔וֹ'i.ToH854lui, et ilsarrivèrentוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935auעַד־'ad-H5704torrentנַ֣חַלNa.chalH5158deBesçorהַבְּשׂ֑וֹרha.be.SorH1308; et ceux quirestaientוְהַנּֽוֹתָרִ֖יםve.ha.no.ta.RimH3498en arrière s’arrêtèrentעָמָֽדוּ׃'a.Ma.duH5975.
10EtDavidדָּוִ֔דda.VidH1732et400וְאַרְבַּע־ מֵא֣וֹתve.'ar.ba'- me.'otH702H3967hommesאִ֑ישׁ'IshH376firentlaה֖וּאhu'H1931poursuiteוַיִּרְדֹּ֣ףvai.yir.DofH7291, et200מָאתַ֣יִםma.Ta.yimH3967hommesאִ֔ישׁ'IshH376s’arrêtèrentוַיַּֽעַמְדוּ֙vai.ya.'am.DuH5975,quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834étaient tropfatiguésפִּגְּר֔וּpi.ge.RuH6296pourpasserמֵעֲבֹ֖רme.'a.VorH5674letorrentנַ֥חַלNa.chalH5158deBesçorהַבְּשֽׂוֹר׃ha.be.SorH1308.
Commentaires sur 1 Samuel 30
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires