Bible Darby

1 Samuel 17:4-6

4Et ilsortitוַיֵּצֵ֤אvai.ye.Tze'H3318ducampמִמַּחֲנ֣וֹתmi.ma.cha.NotH4264desPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430unchampionאִֽישׁ־'ish-H376הַבֵּנַ֙יִם֙ha.be.Na.yimH1143[de l’armée] ; sonnomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034étaitGoliathגָּלְיָ֥תgal.YatH1555, il était deGathמִגַּ֑תmi.GatH1661; sahauteurגָּבְה֕וֹga.ve.HoH1363était desixשֵׁ֥שׁsheshH8337coudéesאַמּ֖וֹת'a.MotH520et unempanוָזָֽרֶת׃va.Za.retH2239.

5Et il avait uncasqueוְכ֤וֹבַעve.Khoa'H3553d’airainנְחֹ֙שֶׁת֙ne.Cho.shetH5178surעַל־'al-H5921satêteרֹאשׁ֔וֹro.ShoH7218,etה֣וּאhu'H1931étaitrevêtuלָב֑וּשׁla.VushH3847d’une cotte demaillesוְשִׁרְי֥וֹןve.shir.YonH8302àécaillesקַשְׂקַשִּׂ֖יםkas.ka.SimH7193; et lepoidsוּמִשְׁקַל֙u.mish.KalH4948de la cotte demaillesהַשִּׁרְי֔וֹןha.shir.YonH8302était de5 000חֲמֵשֶׁת־ אֲלָפִ֥יםcha.me.shet- 'a.la.FimH2568 H505siclesשְׁקָלִ֖יםshe.ka.LimH8255d’airainנְחֹֽשֶֽׁת׃ne.Cho.ShetH5178;

6et il avait desjambièresוּמִצְחַ֥תu.mitz.ChatH4697d’airainנְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetH5178auxעַל־'al-H5921jambesרַגְלָ֑יוrag.LavH7272, et unjavelotוְכִיד֥וֹןve.khi.DonH3591d’airainנְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetH5178entreבֵּ֥יןbeinH996sesépaulesכְּתֵפָֽיו׃ke.te.FavH3802;

Lire 1 Samuel 17 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 17

Bible Darby — 1890 Libre de droit