Bible Darby

1 Chroniques 6:22-38

22filsH1121deThakhathתַּ֙חַת֙ta.chatH8480,filsH1121d’AssirH617,filsH1121d’Ébiasaphאֶבְיָסָ֖ף'ev.ya.SafH43,filsH1121deCoréH7141,

23filsH1121deJitseharיִצְהָ֣רyitz.HarH3324,filsH1121deKehathקְהָ֔תke.HatH6955,filsH1121deLéviלֵוִ֖יle.ViH3878,filsH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

24Et sonfrèreוְאָחִ֣יוve.'a.ChivH251Asaphאָסָ֔ף'a.SafH623, qui setenaitהָעֹמֵ֖דha.'o.MedH5975àעַל־'al-H5921sadroiteיְמִינ֑וֹye.mi.NoH3225:Asaphאָסָ֥ף'a.SafH623,filsH1121deBérékiaבֶּרֶכְיָ֖הוּbe.rekh.Ya.huH1296,filsH1121deShimhaשִׁמְעָֽא׃shim.'A'H8092,

25filsH1121deMicaëlמִיכָאֵ֥לmi.kha.'ElH4317,filsH1121deBaascéïaבַּעֲשֵׂיָ֖הba.'a.se.YahH1202,filsH1121deMalkijaמַלְכִּיָּֽה׃mal.ki.YahH4441,

26filsH1121d’Ethniאֶתְנִ֥י'et.NiH867,filsH1121deZérakhזֶ֖רַחZe.rachH2226,filsH1121d’Adaïaעֲדָיָֽה׃'a.da.YahH5718,

27filsH1121d’Éthanאֵיתָ֥ן'ei.TanH387,filsH1121deZimmaזִמָּ֖הzi.MahH2155,filsH1121deShimhiשִׁמְעִֽי׃shim.'IH8096,

28filsH1121deJakhathיַ֥חַתYa.chatH3189,filsH1121deGuershomגֵּרְשֹׁ֖םge.re.ShomH1647,filsH1121deLéviלֵוִֽי׃ סle.ViH3878.

29Et lesfilsH1121deMerariH4847, leursfrèresאֲחֵיהֶ֖ם'a.chei.HemH251,àעַֽל־'al-H5921lagaucheהַשְּׂמֹ֑אולha.se.MolH8040:Éthanאֵיתָן֙'ei.TanH387,filsH1121deKishiקִישִׁ֔יki.ShiH7029,filsH1121d’Abdiעַבְדִּ֖י'av.DiH5660,filsH1121deMallucמַלּֽוּךְ׃ma.LukhH4409,

30filsH1121deHashabiaחֲשַׁבְיָ֥הcha.shav.YahH2811,filsH1121d’Amatsiaאֲמַצְיָ֖ה'a.matz.YahH558,filsH1121deHilkijaחִלְקִיָּֽה׃chil.ki.YahH2518,

31filsבֶּן־ben-H1121d’Amtsiאַמְצִ֥י'am.TziH557,filsבֶן־ven-H1121deBaniבָּנִ֖יba.NiH1137,filsבֶּן־ben-H1121deShémerשָֽׁמֶר׃Sha.merH8106,

32filsבֶּן־ben-H1121deMakhliמַחְלִי֙mach.LiH4249,filsבֶּן־ben-H1121deMushiמוּשִׁ֔יmu.ShiH4187,filsבֶּן־ben-H1121deMerariמְרָרִ֖יme.ra.RiH4847,filsבֶּן־ben-H1121deLéviלֵוִֽי׃ סle.ViH3878.

33Et leursfrèresוַאֲחֵיהֶ֖םva.'a.chei.HemH251, lesLévitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881, furentdonnésנְתוּנִ֕יםne.tu.NimH5414pourtoutלְכָ֨ל־le.kholH3605leserviceעֲבוֹדַ֔תa.vo.DatH5656dutabernacleמִשְׁכַּ֖ןmish.KanH4908de lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004deDieuהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

34EtAaronוְֽאַהֲרֹ֨ןve.'a.ha.RonH175et sesfilsH1121faisaientfumerמַקְטִירִ֨יםmak.ti.RimH6999[ce qui se brûlait]surעַל־'al-H5921l’autelמִזְבַּ֤חmiz.BachH4196de l’holocausteהָֽעוֹלָה֙ha.'o.LahH5930etsurוְעַל־ve.'al-H5921l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196de l’encensהַקְּטֹ֔רֶתha.ke.To.retH7004, pourtoutלְכֹ֕לle.KholH3605leserviceמְלֶ֖אכֶתme.Le.khetH4399du lieutrèsקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944saintהַקֳּדָשִׁ֑יםha.ko.da.ShimH6944, et pour fairepropitiationוּלְכַפֵּר֙u.le.kha.PerH3722pourעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, selontoutכְּכֹל֙ke.KholH3605cequeאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Moïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,serviteurעֶ֥בֶד'E.vedH5650deDieuהָאֱלֹהִֽים׃ פha.'E.lo.HimH430, avaitcommandéצִוָּ֔הtzi.VahH6680.

35Et ce sonticiוְאֵ֖לֶּהve.'E.lehH428lesfilsH1121d’Aaronאַהֲרֹ֑ן'a.ha.RonH175:Éléazarאֶלְעָזָ֥ר'el.'a.ZarH499, sonfilsH1121;Phinéesפִּֽינְחָ֥סpin.ChasH6372, sonfilsH1121;Abishuaאֲבִישׁ֥וּעַ'a.vi.Shu.a'H50, sonfilsH1121;

36Bukkiבֻּקִּ֥יbu.KiH1231, sonfilsH1121;Uzziעֻזִּ֥י'u.ZiH5813, sonfilsH1121;Zerakhiaזְרַֽחְיָ֥הze.rach.YahH2228, sonfilsH1121;

37Meraïothמְרָי֥וֹתme.ra.YotH4812, sonfilsH1121;Amariaאֲמַרְיָ֥ה'a.mar.YahH568, sonfilsH1121;Akhitubאֲחִיט֥וּב'a.chi.TuvH285, sonfilsH1121;

38Tsadokצָד֥וֹקtza.DokH6659, sonfilsH1121;Akhimaatsאֲחִימַ֥עַץ'a.chi.Ma.'atzH290, sonfilsH1121.

Lire 1 Chroniques 6 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 6

Bible Darby — 1890 Libre de droit