Bible Darby
1 Chroniques 21:12
12ouאִם־'im-H518troisשָׁל֨וֹשׁsha.Lo.oshH7969ansשָׁנִ֜יםsha.NimH8141defamineרָעָ֗בra.'AvH7458,ouוְאִם־ve.'im-H518d’êtrepourchasséנִסְפֶּ֥הnis.PehH5595troisשְׁלֹשָׁ֨הshe.lo.ShahH7969moisחֳדָשִׁ֜יםcho.da.ShimH2320devantמִפְּנֵי־mi.pe.nei-H6440tesadversairesצָרֶיךָ֮tza.rei.KhaH6862et d’êtreatteintלְמַשֶּׂגֶת֒le.ma.se.GetH5381par l’épéeוְחֶ֣רֶבve.Che.revH2719de tesennemisאוֹיְבֶ֣ךָ׀'oy.Ve.khaH341,ouוְאִם־ve.'im-H518pendanttroisשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969joursיָ֠מִיםYa.mimH3117l’épéeחֶ֣רֶבChe.revH2719de l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068et lapesteוְדֶ֙בֶר֙ve.De.verH1698dans lepaysבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776, et l’angeוּמַלְאַ֣ךְu.mal.'AkhH4397de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068détruisantמַשְׁחִ֖יתmash.ChitH7843danstousבְּכָל־be.kholH3605lesconfinsגְּב֣וּלge.VulH1366d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478. Etmaintenantוְעַתָּ֣הve.'a.TahH6258,voisרְאֵ֔הre.'EhH7200quelleמָֽה־mah-H4100paroleדָּבָֽר׃ פda.VarH1697jerapporteraiאָשִׁ֥יב'a.ShivH7725àH854H853celui qui m’aenvoyéשֹׁלְחִ֖יsho.le.ChiH7971.
Commentaires sur 1 Chroniques 21
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires