Numbers 14
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Numbers 14:11-20

11AndJehovahsaidH559toMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,Howlongwillthispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971despiseme?andhowlongwilltheynotbelieveיַאֲמִ֣ינוּya.'a.Mi.nuH539me,forallthesignsהָֽאֹת֔וֹתha.'o.TotH226whichIhavedoneamongthem?
12Iwillsmitethemwiththepestilenceבַדֶּ֖בֶרva.De.verH1698,anddestroythem,andwillmakeוְאֶֽעֱשֶׂה֙ve.'e.'e.SehH6213oftheeanationלְגוֹי־le.goy-H1471greaterגָּד֥וֹלga.DolH1419andmightierוְעָצ֖וּםve.'a.TzumH6099thanthey.
13AndMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872saidH559toJehovah,ThentheEgyptiansH4713willhearוְשָׁמְע֣וּve.sha.me.'UH8085it;forinthymightthou broughtestupthispeopleהָעָ֥םha.'AmH5971fromthemidstמִקִּרְבּֽוֹ׃mi.kir.BoH7130ofthem;
14andtheywilltellittotheinhabitantsיוֹשֵׁב֮yo.ShevH3427ofthislandהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776, [who]haveheardH8085thatthou,Jehovah, artinthemidstבְּקֶ֖רֶבbe.Ke.revH7130ofthispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971,thatthou,Jehovah, lettest thyselfbeseenH7200eyeעַ֨יִן'A.yinH5869toeyeבְּעַ֜יִןbe.'A.yinH5869,andthatthycloudוַעֲנָֽנְךָ֙va.'a.na.ne.KhaH6051standethoverthem,andthatthou goestbeforethem,inapillarוּבְעַמֻּ֣דu.ve.'a.MudH5982ofcloudעָנָ֗ן'a.NanH6051bydayיוֹמָ֔םyo.MamH3119,andinapillarוּבְעַמּ֥וּדu.ve.'a.MudH5982offireאֵ֖שׁ'eshH784bynightלָֽיְלָה׃La.ye.lahH3915;
15ifthounowslayestthispeopleהָעָ֥םha.'AmH5971asoneאֶחָ֑ד'e.ChadH259manH376,thenthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471thathaveheardH8085thyfamewillspeak,sayingH559,
16BecauseJehovahwasnotableיְכֹ֣לֶתye.Kho.letH3201tobringלְהָבִיא֙le.ha.Vi'H935thispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971intothelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776thathehadswornH7650untothem,hehasthereforeslaintheminthewildernessבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.
17AndnowH6258,Ibeseechthee,letthepowerכֹּ֣חַKo.achH3581oftheLordאֲדֹנָ֑י'a.do.NaiH136begreatיִגְדַּל־yig.dal-H1431, accordingasthou hastspokenדִּבַּ֖רְתָּdi.Bar.taH1696,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,
18Jehovahisslowtoangerאַפַּ֙יִם֙'a.Pa.yimH639,andabundantingoodness,forgivingH5375iniquityעָוֹ֖ן'a.VonH5771andtransgressionוָפָ֑שַׁעva.Fa.sha'H6588,butbynomeansclearing [theguilty],visitingH6485theiniquityעֲוֹ֤ן'a.VonH5771ofthefathersH1uponthechildren,uponthethirdשִׁלֵּשִׁ֖יםshi.le.ShimH8029andfourthרִבֵּעִֽים׃ri.be.'ImH7256[generationH8029].
19Pardon,Ibeseechthee,theiniquityלַעֲוֹ֛ןla.'a.VonH5771ofthispeopleהָעָ֥םha.'AmH5971accordingtothegreatnessכְּגֹ֣דֶלke.Go.delH1433ofthy loving-kindness,andasthou hastforgivenH5545thispeopleלָעָ֣םla.'AmH5971,fromEgyptמִמִּצְרַ֖יִםmi.mitz.Ra.yimH4714evenuntilnow.
20AndJehovahsaidH559,Ihavepardonedaccordingtothywordכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.
Read all of Numbers 14

Commentaries on Numbers 14

Darby Bible — 1889 — Public Domain