Darby Bible

Isaiah 32:9-20

9RiseH6965up, yewomenH802thatareateaseH7600,hearשְׁמַ֣עְנָהshe.Ma'.nahH8085myvoiceקוֹלִ֑יko.LiH6963; yecarelessdaughtersבָּנוֹת֙ba.nOtH1323,giveהַאְזֵ֖נָּהha'.Ze.nahH238earH238untomyspeech.

10Inayearשָׁנָ֔הsha.NahH8141and[some]daysיָמִים֙ya.MimH3117shallyebetroubled, yecarelesswomen;forthevintageshallfailכָּלָ֣הka.LahH3615,theingatheringshallnotcomeיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935.

11TrembleH7264, ye women that areateaseH7600; betroubled, yecarelessones;stripפְּשֹׁ֣טָֽהpe.Sho.tahH6584you,andmakeyoubare,andgirdוַחֲג֖וֹרָהva.cha.Go.rahH2296[sackcloth]onyourloinsחֲלָצָֽיִם׃cha.la.Tza.yimH2504!

12Theyshallsmiteonthebreastsשָׁדַ֖יִםsha.Da.yimH7699[inlamentation]forthepleasantfieldsשְׂדֵי־se.dei-H7704,forthefruitfulפֹּרִיָּֽה׃po.ri.YahH6509vineyards.

13Uponthelandאַדְמַ֣ת'ad.MatH127ofmypeopleעַמִּ֔י'a.MiH5971shallcomeH5927upthistles [and]briars,yea,uponallthehousesH1004ofjoyמָשׂ֔וֹשׂma.SosH4885inthejoyouscity.

14ForthepalaceshallbeH1961deserted,themultitudeH1995ofthecityעִ֖יר'irH5892shallbeH1961forsaken;hillעֹ֣פֶל'O.felH6076andwatchtower shallbeH1961cavesH4631foreverH5769,ajoyמְשׂ֥וֹשׂme.SosH4885ofwildפְּרָאִ֖יםpe.ra.'ImH6501asses,apastureמִרְעֵ֥הmir.'EhH4829offlocksעֲדָרִֽים׃'a.da.RimH5739;

15untiltheSpiritר֖וּחַRu.achH7307beH1961pouredיֵ֨עָרֶ֥הye.'a.RehH6168uponusfromonhighמִמָּר֑וֹםmi.ma.RomH4791,andthewildernessמִדְבָּר֙mid.BarH4057becomeוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961afruitfulfield,andthefruitfulfieldbeH1961countedforaforestלַיַּ֥עַרlai.Ya.'arH3293.

16AndjudgmentH4941shallinhabitH3427thewildernessבַּמִּדְבָּ֖רba.mid.BarH4057,andrighteousnessוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666dwellH3427inthefruitfulfield.

17Andtheworkמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639ofrighteousnessהַצְּדָקָ֖הha.tze.da.KahH6666shallbeוְהָיָ֛הve.ha.YahH1961peaceשָׁל֑וֹםsha.LomH7965;andtheeffectofrighteousnessהַצְּדָקָ֔הha.tze.da.KahH6666,quietnessהַשְׁקֵ֥טhash.KetH8252andassuranceforeverH5769.

18Andmypeopleעַמִּ֖י'a.MiH5971shalldwellוְיָשַׁ֥בve.ya.ShavH3427inapeaceable habitation,andinsuredwellingsוּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙u.ve.mish.ke.nOtH4908,andinquietresting-places.

19Anditshallhail,comingH3381downבְּרֶ֣דֶתbe.Re.detH3381ontheforestהַיָּ֑עַרhai.Ya.'arH3293;andthecityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892shall belowתִּשְׁפַּ֥לtish.PalH8213inalowH8213place.

20Blessedareyethatsowזֹרְעֵ֖יzo.re.'EiH2232besideallwatersמָ֑יִםMa.yimH4325,thatsendH7971forthH7971thefeetרֶֽגֶל־re.gel-H7272oftheoxהַשּׁ֖וֹרha.ShorH7794andtheass.

Read all of Isaiah 32

Commentaries on Isaiah 32

Darby Bible — 1889 — Public Domain