Darby Bible

Deuteronomy 21:15-21

15Ifamanלְאִ֜ישׁle.'IshH376havetwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147wivesH802,oneהָאַחַ֤תha.'a.ChatH259beloved,andoneוְהָאַחַ֣תve.ha.'a.ChatH259hatedשְׂנוּאָ֔הse.nu.'AhH8130,andtheyhaveborneוְיָֽלְדוּ־ve.yal.du-H3205himchildren,boththebelovedandthehatedוְהַשְּׂנוּאָ֑הve.ha.se.nu.'AhH8130,andthefirstbornהַבְּכ֖וֹרha.be.KhorH1060sonH1121beH1961hersthatwasH1961hatedH8130;

16thenitshallbeH1961,inthedayבְּיוֹם֙be.yOmH3117thathemakethhissonsבָּנָ֔יוba.NavH1121toinheritהַנְחִיל֣וֹhan.chi.LoH5157whathehath,thathemaynotmakethesonבֶּן־ben-H1121ofthebelovedfirstbornהַבְּכֹֽר׃ha.be.KhorH1060beforethesonבֶן־ven-H1121ofthehatedהַשְּׂנוּאָ֖הha.se.nu.'AhH8130,whoisthefirstbornH1060;

17butheshallacknowledgeיַכִּ֗ירya.KirH5234asfirstbornהַבְּכֹ֨רha.be.KhorH1060thesonבֶּן־ben-H1121ofthehatedהַשְּׂנוּאָ֜הha.se.nu.'AhH8130,bygivingH5414himadoubleportionofallthatisfoundH4672withhim;forheisthefirstfruitsofhisvigour:therightH4941ofthefirstbornH1060ishis.

18IfamanH376haveanunmanageableandrebelliousוּמוֹרֶ֔הu.mo.RehH4784sonבֵּ֚ןbenH1121,whohearkenethnotuntothevoiceבְּק֥וֹלbe.KolH6963ofhisfatherאָבִ֖יו'a.VivH1,noruntothevoiceוּבְק֣וֹלu.ve.KolH6963ofhismotherאִמּ֑וֹ'i.MoH517,andtheyhavechastenedhim,buthehearkenethnotuntothem;

19thenshallhisfatherאָבִ֣יו'a.VivH1andhismotherוְאִמּ֑וֹve.'i.MoH517layholdonhim,andbringוְהוֹצִ֧יאוּve.ho.Tzi.'uH3318himoutuntotheeldersזִקְנֵ֥יzik.NeiH2205ofhiscityעִיר֖וֹi.RoH5892,anduntothegateשַׁ֥עַרSha.'arH8179ofhisplaceמְקֹמֽוֹ׃me.ko.MoH4725;

20andtheyshallsayוְאָמְר֞וּve.'a.me.RuH559untotheeldersזִקְנֵ֣יzik.NeiH2205ofhiscityעִיר֗וֹi.RoH5892,Thisoursonבְּנֵ֤נוּbe.Ne.nuH1121isunmanageableandrebelliousוּמֹרֶ֔הu.mo.RehH4784,hehearkenethnotuntoourvoiceבְּקֹלֵ֑נוּbe.ko.Le.nuH6963;heisaprofligateandadrunkard.

21AndallthemenH376ofhiscityעִיר֤וֹi.RoH5892shallstoneH68himwithstonesH68,thathedieוָמֵ֔תva.MetH4191.Andthou shaltputH4191evilהָרָ֖עha.Ra'H7451awayfromthymidstמִקִּרְבֶּ֑ךָmi.kir.Be.chaH7130;andallIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478shallhearיִשְׁמְע֥וּyish.me.'UH8085andfearוְיִרָֽאוּ׃ סve.yi.Ra.'uH3372.

Read all of Deuteronomy 21

Commentaries on Deuteronomy 21

Darby Bible — 1889 — Public Domain