Bible Chouraqui 1985
Psaumes 39:1
1Au chorège. De Iedoutoun. Chant. De David.
Psaumes 39:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 39:1
Au chorège. De Iedoutoun. Chant. De David. 2J’ai dit : Je garderai mes routes, pour ne pas fauter de ma langue. Je garderai sur ma bouche un bâillon, tant que le criminel sera contre moi. 3Je reste muet, en silence, je me tais, sans bien. Ma douleur me perturbe.
Lire Psaumes 39 en entierPsaumes 39:1 mot à mot
אָמַ֗רְתִּי אֶֽשְׁמְרָ֣ה דְרָכַי֮ מֵחֲט֪וֹא בִלְשׁ֫וֹנִ֥י אֶשְׁמְרָ֥ה לְפִ֥י מַחְס֑וֹם בְּעֹ֖ד רָשָׁ֣ע לְנֶגְדִּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 39:1
- 1 Chroniques 6:44‹ Ashân et ses terrains, Béit-Shèmèsh et ses terrains.
- Psaumes 62:1Au chorège. Sur Iedoutoun. Chant. De David.
- Psaumes 77:1Au chorège. Sur Iedoutoun. D’Assaph. Chant.
- 1 Chroniques 16:41Et avec eux Héimân, Iedoutoun, et le reste des sélectionnés, désignés en noms, pour célébrer IHVH-Adonaï : « Oui, en pérennité, son chérissement. »
- 1 Chroniques 25:1David avec les chefs de la milice sépare pour le service les Benéi Assaph, Héimân, Iedoutoun, les inspirés, aux lyres, aux harpes, aux grelots. Et c’est leur nombre, les hommes d’ouvrage à leur service.
- 1 Rois 2:4pour que IHVH-Adonaï réalise sa parole dont il m’a parlé pour dire : ‹ Tes fils garderont leur route pour aller, face à moi, en vérité, de tout leur cœur et de tout leur être, pour dire : Pas un homme de toi ne sera tranché du trône d’Israël. ›
- 2 Rois 10:31Mais Iéhou n’a pas veillé à aller dans la tora de IHVH-Adonaï, l’Elohîms d’Israël, de tout son cœur. Il ne s’est pas écarté des fautes de Iarob’âm, par lesquelles il avait fait fauter Israël. Israël sous Iéhou
- Proverbes 4:26Aplanis le cercle de ton pied : toutes tes routes seront fermes.
- Hébreux 2:1Pour cela il nous incombe de prêter une surabondante attention à ce qui a été entendu, par peur d’être dévoyés.
- Psaumes 12:4IHVH-Adonaï tranche toutes les lèvres glissantes, la langue qui parle de grandeur,
- Psaumes 73:8Ils narguent en parlant du mal ; d’exploitation, ils parlent haut.
- Psaumes 141:3IHVH-Adonaï, mets une garde à ma bouche ; protège l’huis de mes lèvres.
- Proverbes 18:21La mort et la vie sont en main de la langue ; ceux qui l’aiment mangent son fruit.
- Proverbes 21:23Gardien de sa bouche et de sa langue se garde des détresses de son être.
- Jacques 1:26Si quelqu’un croit être religieux sans brider sa langue, mais en illusionnant son propre cœur, vaine est sa religion.
Commentaires sur Psaumes 39:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1J'ai dit : Je prendrai garde à mes voies - Je dois être prudent à cause de mes ennemis ; je dois être patient à cause de mes afflictions ; je dois veiller sur ma langue, de peur d'offenser mon Dieu, ou de donner à mes adversaires quelque cause de parler mal de moi.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1J'ai dit - Il s'agit d'une résolution qu'il avait prise. Il ne dit cependant pas à quelle époque de sa vie cette résolution a été adoptée, ni combien de temps s'est écoulé entre le moment où il a pris cette résolution et celui où il l'a consignée. Il avait pris cette résolution à un moment où il était très troublé par des pensées anxieuses, où, comme le montrent les versets suivants, son esprit était profondément perplexe au sujet de l'administration…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Si une mauvaise pensée tentait de vous assaillir, chassez-là. Observer cette pratique représente une véritable bride qui nous retient ; la constance de cette règle est la main qui tient cette bride. Quand il nous est impossible d'être séparé des impies, rappelons-nous qu'ils observent notre langage pour le tourner, s'ils le peuvent, à notre désavantage. Quelquefois, il est nécessaire de garder le silence, même s'il s'agit de paroles de réconfort ; mais en…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1était un chanteur Lévite nommé par David avec Asaph (1Ch 9.16 ; 16.38 ; 25.1).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ce cantique est celui de l’homme intérieur, qui laisse en arrière ce qui est terrestre pour s’élever à Dieu. S’il garde le silence, il perd l’occasion de dire le bien. Il parle donc, mais à Dieu. Il veut connaître sa fin ou Jésus-Christ, contempler sa beauté, connaître ses années qui demeurent. Il voit ici-bas l’avare qui thésaurise sans savoir pour qui, il conseille de confier notre argent à Dieu, qui nous instruit, nous humilie par la mort certaine…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 39:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 39
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires