Berean Standard Bible
Isaiah 26:16-21
17Asכְּמ֤וֹke.MoH3644a woman with childהָרָה֙ha.RahH2030aboutתַּקְרִ֣יבtak.RivH7126to give birthלָלֶ֔דֶתla.Le.detH3205writhesתָּחִ֥ילta.ChilH2342and cries outתִּזְעַ֖קtiz.'AkH2199in painבַּחֲבָלֶ֑יהָba.cha.va.Lei.haH2256,soכֵּ֛ןkenH3651were weהָיִ֥ינוּha.Yi.nuH1961in Your presenceמִפָּנֶ֖יךָmi.pa.Nei.khaH6440,O LORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
18We were with childהָרִ֣ינוּha.Ri.nuH2029;we writhed in painחַ֔לְנוּChal.nuH2342;butכְּמ֖וֹke.MoH3644we gave birth toיָלַ֣דְנוּya.Lad.nuH3205windר֑וּחַRu.achH7307.We have givenנַ֣עֲשֶׂהNa.'a.sehH6213noבַּל־bal-H1077salvationיְשׁוּעֹת֙ye.shu.'OtH3444to the earthאֶ֔רֶץ'E.retzH776,norוּבַֽל־u.val-H1077broughtיִפְּל֖וּyi.pe.LuH5307any lifeיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427into the worldתֵבֵֽל׃te.VelH8398.
19Your deadמֵתֶ֔יךָme.Tei.khaH4191will liveיִֽחְי֣וּyich.YuH2421;their bodiesנְבֵלָתִ֖יne.ve.la.TiH5038will riseיְקוּמ֑וּןye.ku.MunH6965.Awakeהָקִ֨יצוּha.Ki.tzuH6974and singוְרַנְּנ֜וּve.ra.ne.NuH7442,you who dwellשֹׁכְנֵ֣יsho.khe.NeiH7931in the dustעָפָ֗ר'a.FarH6083!Forכִּ֣יkiH3588your dewטַ֤לtalH2919is like the dewטַלֶּ֔ךָta.Le.khaH2919of the morningאוֹרֹת֙'o.RotH219,and the earthוָאָ֖רֶץva.'A.retzH776will bring forthתַּפִּֽיל׃ סta.PilH5307her deadרְפָאִ֥יםre.fa.'ImH7496.
20Goלֵ֤ךְlekhH1980,my peopleעַמִּי֙'a.MiH5971,enterבֹּ֣אbo'H935your roomsבַחֲדָרֶ֔יךָva.cha.da.Rei.khaH2315and shutוּֽסְגֹ֥רu.se.GorH5462your doorsדְּלָתְךָ֖de.la.tei.khaH1817behind youבַּעֲדֶ֑ךָba.'a.De.khaH1157.Hide yourselvesחֲבִ֥יcha.ViH2247a littleכִמְעַט־khim.'at-H4592whileרֶ֖גַעRe.ga'H7281untilעַד־'ad-H5704the wrathזָֽעַם׃Za.'amH2195has passedיַעֲבָרya.'a.VorH5674.
21Forכִּֽי־ki-H3588beholdהִנֵּ֤הhi.NehH2009,the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068is comingיֹצֵ֣אyo.Tze'H3318out of His dwellingמִמְּקוֹמ֔וֹmi.me.ko.MoH4725to punishלִפְקֹ֛דlif.KodH6485the inhabitantsיֹֽשֵׁב־yo.shev-H3427of the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776for their iniquityעֲוֹ֥ן עָלָ֑יו'a.Von 'a.LavH5771H5921.The earthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776אֶת־'et-H853will revealוְגִלְּתָ֤הve.gi.le.TahH1540her bloodshedדָּמֶ֔יהָda.Mei.haH1818and will noוְלֹֽא־ve.lo'-H3808longerע֖וֹד עַל־od 'al-H5750H5921concealתְכַסֶּ֥הte.kha.SehH3680her slainהֲרוּגֶֽיהָ׃ סha.ru.Gei.haH2026.
Commentaries on Isaiah 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries