Berean Standard Bible
2 Chronicles 28:8-11
8Then the Israelitesבְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֨לve.nei- Yis.ra.'ElH1121H3478took 200,000מָאתַ֣יִם אֶ֗לֶףma.Ta.yim 'E.lefH3967H505captivesוַיִּשְׁבּוּ֩vai.yish.BuH7617from their kinsmenמֵֽאֲחֵיהֶ֜םme.'a.chei.HemH251—womenנָשִׁים֙na.ShimH802,sonsבָּנִ֣יםba.NimH1121,and daughtersוּבָנ֔וֹתu.va.NotH1323.They alsoוְגַם־ve.gam-H1571carried offבָּזְז֣וּba.ze.ZuH962a great deal ofרָ֖בravH7227plunderשָׁלָ֥לsha.LalH7998and broughtוַיָּבִ֥יאוּvai.ya.Vi.'uH935אֶת־'et-H853itהַשָּׁלָ֖לha.sha.LalH7998to Samariaלְשֹׁמְרֽוֹן׃ סle.sho.me.RonH8111.
9But a prophetנָבִ֥יאna.Vi'H5030of the LORDלַֽיהוָה֮la.Yah.wehH3068namedשְׁמוֹ֒she.MoH8034Odedעֹדֵ֣ד'o.DedH5752wasהָיָ֨הha.YahH1961thereוְ֠שָׁםVe.shomH8033,and he went outוַיֵּצֵ֗אvai.ye.Tze'H3318to meetלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440the armyהַצָּבָא֙ha.tza.Va'H6635that returnedהַבָּ֣אha.Ba'H935to Samariaלְשֹׁמְר֔וֹןle.sho.me.RonH8111. “Lookהִ֠נֵּהHi.nehH2009,”he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to them, “because of His wrathבַּחֲמַ֨תba.cha.MatH2534againstעַל־'al-H5921Judahיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063,the LORDיְהוָ֧הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430of your fathersאֲבוֹתֵיכֶ֛ם'a.vo.tei.KhemH1,has delivered themנְתָנָ֣םne.ta.NamH5414into your handבְּיֶדְכֶ֑םbe.yed.KhemH3027.But you have slaughteredוַתַּֽהַרְגוּ־va.ta.har.gu-H2026themin a rageבְזַ֔עַףve.Za.'afH2197עַ֥ד'adH5704thatreaches upהִגִּֽיעַ׃hi.Gi.a'H5060to heavenלַשָּׁמַ֖יִםla.sha.Ma.yimH8064.
10And nowוְ֠עַתָּהVe.'a.tahH6258youאַתֶּ֣ם'a.TemH859intendאֹמְרִ֔ים'o.me.RimH559to reduce to slaveryלִכְבֹּ֛שׁlikh.BoshH3533the menלַעֲבָדִ֥יםla.'a.va.DimH5650and womenוְלִשְׁפָח֖וֹתve.lish.fa.ChotH8198בְּנֵֽי־be.nei-H1121of Judahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063and Jerusalemוִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙vi.ru.sha.LimH3389.But are youאַתֶּם֙ עִמָּכֶ֣ם'a.Tem 'i.ma.KhemH859H5973notהֲלֹ֤אha.Lo'H3808alsoרַק־rak-H7535guiltyאֲשָׁמ֔וֹת'a.sha.MotH819before the LORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430?
11Now thereforeוְעַתָּ֣הve.'a.TahH6258,listen to meשְׁמָע֔וּנִיshe.ma.'U.niH8085and returnוְהָשִׁ֙יבוּ֙ve.ha.Shi.vuH7725the captivesהַשִּׁבְיָ֔הha.shiv.YahH7633אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you tookשְׁבִיתֶ֖םshe.vi.TemH7617from your kinsmenמֵאֲחֵיכֶ֑םme.'a.chei.KhemH251,forכִּ֛יkiH3588the fierce angerחֲר֥וֹן אַף־cha.Ron 'af-H2740H639of the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068is upon youעֲלֵיכֶֽם׃ ס'a.lei.KhemH5921.”
Commentaries on 2 Chronicles 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries