American Standard Version

Matthew 15:1-10

1ThentherecomeπροσέρχονταιproserchontaiG4334toJesusἸησοῦIēsouG2424fromJerusalemἹεροσολύμωνHi'erosolumōnG2414PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andscribesG1122,sayingλέγοντες·legontesG3004,

2WhyτίtiG5101dothydisciplesG3101transgressthetraditionπαράδοσινparadosinG3862oftheeldersπρεσβυτέρων;presbuterōnG4245?fortheywashνίπτονταιniptontaiG3538nottheirhandsχεῖραςcheirasG5495whenὅτανhotanG3752theyeatἐσθίωσιν.¶esthiōsinG2068breadἄρτονartonG740.

3AndheansweredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidG3004untothem,WhyτίtiG5101doyealsoκαὶkaiG2532transgressthecommandmentἐντολὴνentolēnG1785ofGodθεοῦtheouG2316becauseofyourtraditionπαράδοσινparadosinG3862?

4ForGodθεὸςtheosG2316saidG3004,HonorτίμαtimaG5091thyfatherπατέραpateraG3962andthymotherμητέρα,mēteraG3384:and,HethatspeakethevilκακολογῶνkakologōnG2551offatherπατέραpateraG3962ormotherμητέραmēteraG3384,lethimdiethedeathθανάτῳthanatōG2288.

5Butyesayλέγετε·legeteG3004, Whosoever shallsayG3004tohisfatherπατρὶpatriG3962orhismotherμητρί·mētriG3384,Thatwherewith thou mightesthavebeenprofitedὠφεληθῇς,ōphelēthēasG5623bymeisgiventoGod;

6heshallnothonorG5091hisfatherG3962.Andyehavemade voidthewordλόγονlogonG3056ofGodθεοῦtheouG2316becauseofyourtraditionπαράδοσινparadosinG3862.

7YehypocritesG5273,wellG2573didIsaiahἨσαΐαςĒsaiasG2268prophesyG4395ofyou,sayingλέγων·¶legōnG3004,

8ThispeopleλαὸςlaosG2992honorethmewiththeirlipsχείλεσίνcheilesinG5491;ButtheirheartκαρδίαkardiaG2588isfarπόρρωporrōG4206fromme.

9ButinvainμάτηνmatēnG3155dotheyworshipσέβονταίsebontaiG4576me,TeachingδιδάσκοντεςdidaskontesG1321astheirdoctrinesG1319thepreceptsἐντάλματαentalmataG1778ofmenG444.

10AndhecalledtohimthemultitudeG3793,andsaidG3004untothem,HearἀκούετεakoueteG191,andunderstandσυνίετε·sunieteG4920:

Read all of Matthew 15

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Matthew 15