Isaiah 65
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Isaiah 65:8-15

8Thusכֹּ֣ה׀kohH3541saithJehovah,Asthenewהַתִּירוֹשׁ֙ha.ti.ro.VoshH8492wineH8492isfoundH4672intheclusterבָּֽאֶשְׁכּ֔וֹלba.'esh.KolH811,andonesaith,Destroyתַּשְׁחִיתֵ֔הוּtash.chi.Te.huH7843itnot,forablessingבְרָכָ֖הve.ra.KhahH1293isinit:soכֵּ֤ןkenH3651willIdoformyservants’עֲבָדַ֔י'a.va.DaiH5650sakeלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616,thatImaynotdestroyהַֽשְׁחִ֥יתhash.ChitH7843themall.
9AndIwillbringוְהוֹצֵאתִ֤יve.ho.tze.TiH3318forthH3318aseedH2233outofJacobמִֽיַּעֲקֹב֙mi.ya.'a.KoH3290,andoutofJudahוּמִיהוּדָ֖הu.mi.hu.DahH3063aninheritorofmymountainsהָרָ֑יha.RaiH2022;andmychosenshallinheritH3423it,andmyservantsוַעֲבָדַ֖יva.'a.va.DaiH5650shalldwellיִשְׁכְּנוּ־yish.ke.nu-H7931there.
10AndSharonהַשָּׁרוֹן֙ha.sha.rOnH8289shallbeH1961afoldofflocksH6629,andthevalleyוְעֵ֥מֶקve.'E.mekH6010ofAchorעָכ֖וֹרa.KhorH5911aplaceforherdsH1241toliedownin,formypeopleלְעַמִּ֖יle.'a.MiH5971thathavesoughtH1875me.
11Butyethatforsakeעֹזְבֵ֣י'o.ze.VeiH5800Jehovah,thatforgetH7911myholyH6944mountainהַ֣רharH2022,thatprepareH6186atableשֻׁלְחָ֔ןshul.ChanH7979forFortune,andthatfillוְהַֽמְמַלְאִ֖יםve.ha.mal.'ImH4390upmingledwineמִמְסָֽךְ׃mi.SakhH4469untoDestiny;
12Iwilldestineyoutotheswordלַחֶ֗רֶבla.Che.revH2719,andyeshallallbowתִּכְרָ֔עוּtikh.Ra.'uH3766downH3766totheslaughterלַטֶּ֣בַחla.Te.vachH2874;becausewhenH834Icalledקָרָ֙אתִי֙ka.Ra.tiH7121, yedidnotanswerעֲנִיתֶ֔ם'a.ni.TemH6030;whenH834Ispake, yedidnothearH8085;butyedidthatwhichwasevilהָרַע֙ha.Ra'H7451inmineeyesH5869,andchoseH977thatwhereinIdelightednot.
13Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651thusכֹּה־koh-H3541saiththeLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah,Behold,myservantsעֲבָדַ֤י׀'a.va.DaiH5650shalleatיֹאכֵ֙לוּ֙yo.Khe.luH398,butyeshallbehungryתִּרְעָ֔בוּtir.'A.vuH7456;behold,myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650shalldrinkיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354,butyeshallbethirstyתִּצְמָ֑אוּtitz.Ma.'uH6770;behold,myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650shallrejoiceיִשְׂמָ֖חוּyis.Ma.chuH8055,butyeshallbeputH954toshameH954;
14behold,myservantsעֲבָדַ֛י'a.va.DaiH5650shallsingH7442forjoyיָרֹ֖נּוּya.Ro.nuH7442ofheartלֵ֑בLevH3820,butyeshallcryתִּצְעֲקוּ֙titz.'a.KuH6817forsorrowofheartלֵ֔בLevH3820,andshallwailתְּיֵלִֽילוּ׃te.ye.Li.luH3213forvexationofspiritר֖וּחַRu.achH7307.
15Andyeshallleaveyournameשִׁמְכֶ֤םshim.KhemH8034foracurseuntomychosen;andtheLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovahwillslaythee;andhewillcallיִקְרָ֖אyik.Ra'H7121hisservantsוְלַעֲבָדָ֥יוve.la.'a.va.DavH5650byanothernameשֵׁ֥םshemH8034:
Read all of Isaiah 65

Commentaries on Isaiah 65

American Standard Version — 1901 — Public Domain