American Standard Version

Isaiah 61:4-9

4AndtheyshallbuildH1129theoldwastesH2723, theyshallraiseיְקוֹמֵ֑מוּye.ko.Me.muH6965uptheformerרִֽאשֹׁנִ֖יםri.sho.NimH7223desolations,andtheyshallrepairthewasteH2723citiesעָ֣רֵי'A.reiH5892,thedesolationsofmanygenerationsH1755.

5Andstrangersזָרִ֔יםza.RimH2114shallstandוְעָמְד֣וּve.'a.me.DuH5975andfeedH7462yourflocksצֹאנְכֶ֑םtzon.KhemH6629,andforeignersshallbeyourplowmenandyourvine-dressers.

6Butyeshallbenamedthepriestsכֹּהֲנֵ֤יko.ha.NeiH3548ofJehovah;menshallcallתִּקָּרֵ֔אוּti.ka.Re.'uH7121youtheministersofourGodאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430: yeshalleatH398thewealthחֵ֤ילcheilH2428ofthenationsגּוֹיִם֙go.YimH1471,andintheirgloryH3519shallyeboastyourselves.

7Insteadofyourshameבָּשְׁתְּכֶם֙ba.she.te.KhemH1322yeshallhavedoubleמִשְׁנֶ֔הmish.NehH4932;andinsteadofdishonortheyshallrejoiceintheirportionחֶלְקָ֑םchel.KamH2506:thereforeלָכֵ֤ןla.KhenH3651intheirlandבְּאַרְצָם֙be.'ar.TzamH776theyshallpossessיִירָ֔שׁוּyi.Ra.shuH3423doubleמִשְׁנֶ֣הmish.NehH4932;everlastingjoyשִׂמְחַ֥תsim.ChatH8057shallbeH1961untothem.

8ForI,Jehovah,loveH157justiceמִשְׁפָּ֔טmish.PatH4941,IhateH8130robberyגָזֵ֖לga.ZelH1498withiniquity;andIwillgiveוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414themtheirrecompenseפְעֻלָּתָם֙fe.'u.la.TamH6468intruthH571,andIwillmakeH5414aneverlastingcovenantוּבְרִ֥יתu.ve.RitH1285withthem.

9AndtheirseedH2233shallbeknownH3045amongthenationsבַּגּוֹיִם֙ba.go.YimH1471,andtheiroffspringH2233amongthepeoplesH5971;allthatseeרֹֽאֵיהֶם֙ro.'ei.HemH7200themshallacknowledgethem,thattheyaretheseedH2233whichJehovahhathblessedH1288.

Read all of Isaiah 61

Commentaries on Isaiah 61

American Standard Version — 1901 — Public Domain