American Standard Version

Isaiah 34:2-6

2ForJehovahhath indignationagainstallthenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471,andwrathH2534againstalltheirhostH6635:hehath utterly destroyedthem,hehathdeliveredthemtotheslaughterלַטָּֽבַח׃la.Ta.vachH2874.

3Theirslainוְחַלְלֵיהֶ֣םve.cha.lei.HemH2491alsoshallbecastH7993out,andthestenchבָאְשָׁ֑םva.'e.ShamH889oftheirdeadbodiesshallcomeH5927up;andthemountainsהָרִ֖יםha.RimH2022shallbemeltedוְנָמַ֥סּוּve.na.Ma.suH4549withtheirbloodמִדָּמָֽם׃mi.da.MamH1818.

4Andallthehostצְבָ֣אtze.Va'H6635ofheavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064shallbedissolved,andtheheavensהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064shallberolledוְנָגֹ֥לּוּve.na.Go.luH1556together asascrollכַסֵּ֖פֶרkha.Se.ferH5612;andalltheirhostצְבָאָ֣םtze.va.'AmH6635shall fadeawayוְנָמַ֙קּוּ֙ve.na.Ma.kuH4743, astheleafH5929fadethfromoffthevineמִגֶּ֔פֶןmi.Ge.fenH1612,andasafadingleafH5929fromthefig-tree.

5Formyswordחַרְבִּ֑יchar.BiH2719hathdrunkitsfillרִוְּתָ֥הri.ve.TahH7301inheavenבַשָּׁמַ֖יִםva.sha.Ma.yimH8064:behold,itshallcomeתֵּרֵ֔דte.RedH3381downuponEdomאֱד֣וֹם'e.DomH123,anduponthepeopleעַ֥ם'amH5971ofmycurse,tojudgmentלְמִשְׁפָּֽט׃le.mish.PatH4941.

6Theswordחֶ֣רֶבChe.revH2719ofJehovahisfilledH4390withbloodדָם֙damH1818,itismadefatמֵחֵ֔לֶבme.Che.levH2459withfatness,withthebloodמִדַּ֤םmi.DamH1818oflambsכָּרִים֙ka.RimH3733andgoatsוְעַתּוּדִ֔יםve.'a.tu.DimH6260,withthefatמֵחֵ֖לֶבme.Che.levH2459ofthekidneysכִּלְי֣וֹתkil.YotH3629oframsאֵילִ֑ים'ei.LimH352;forJehovahhathasacrificeזֶ֤בַחZe.vachH2077inBozrahבְּבָצְרָ֔הbe.va.tze.RahH1224,andagreatגָּד֖וֹלga.DolH1419slaughterוְטֶ֥בַחve.Te.vachH2874inthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofEdomאֱדֽוֹם׃'e.DomH123.

Read all of Isaiah 34

Commentaries on Isaiah 34

American Standard Version — 1901 — Public Domain