American Standard Version

Isaiah 26:11-18

11Jehovah, thyhandיָדְךָ֖ya.de.KhaH3027isliftedH7311up,yettheyseeH2372not:buttheyshallseeH2372thyzealקִנְאַת־kin.'at-H7068forthepeopleעָ֔ם'AmH5971,andbeputH954toshameH954; yea,fireאֵ֖שׁ'eshH784shalldevourH398thine adversaries.

12Jehovah, thou wilt ordainpeaceשָׁל֖וֹםsha.LomH7965forus;forthou hastalsoגַּ֥םgamH1571wroughtallourworksמַעֲשֵׂ֖ינוּma.'a.Sei.nuH4639forus.

13OJehovahourGodאֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuH430, otherlordsאֲדֹנִ֖ים'a.do.NimH113besidestheehavehaddominionoverus;butbytheeonlyלְבַד־le.vad-H905willwemakeH2142mentionofthynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034.

14Theyaredeadמֵתִים֙me.TimH4191,theyshallnotliveיִחְי֔וּyich.YuH2421;theyaredeceased,theyshallnotriseיָקֻ֑מוּya.Ku.muH6965:thereforeלָכֵ֤ןla.KhenH3651hast thouvisitedפָּקַ֙דְתָּ֙pa.Kad.taH6485anddestroyedוַתַּשְׁמִידֵ֔םva.tash.mi.DemH8045them,andmadeallremembranceזֵ֖כֶרZe.kherH2143ofthemtoperishH6.

15Thou hastincreasedH3254thenationלַגּוֹי֙la.goyH1471,OJehovah, thou hastincreasedH3254thenationלַגּ֖וֹיla.GoyH1471; thou artglorifiedH3513; thou hast enlargedallthebordersofthelandאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

16Jehovah,introublehavetheyvisitedH6485thee;theypouredצָק֣וּןtza.KunH6694outaprayerwhenthychasteningמוּסָרְךָ֖mu.sa.re.KhaH4148wasuponthem.

17Likeasawomanwithchild,thatdrawethnearthetimeofherdelivery,isinpainandcriethoutinherpangs;sowehavebeenH1961beforethee,OJehovah.

18WehavebeenwithchildH3205,wehavebeeninpain,wehaveasitwerebroughtH3205forthH3205windר֑וּחַRu.achH7307;wehavenotwrought anydeliveranceH3444intheearthאֶ֔רֶץ'E.retzH776; neitherhavetheinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427oftheworldתֵבֵֽל׃te.VelH8398fallenיִפְּל֖וּyi.pe.LuH5307.

Read all of Isaiah 26

Commentaries on Isaiah 26

American Standard Version — 1901 — Public Domain