American Standard Version

Ezekiel 27:12-22

12Tarshishתַּרְשִׁ֥ישׁtar.ShishH8659wasthymerchantbyreasonofthemultitudeH7230ofallkindsofriches;withsilverבְּכֶ֤סֶףbe.Khe.sefH3701,ironבַּרְזֶל֙bar.ZelH1270,tinבְּדִ֣ילbe.DilH913,andleadוְעוֹפֶ֔רֶתve.'o.Fe.retH5777,theytradedforthywares.

13Javanיָוָ֤ןya.VanH3120,Tubalתֻּבַל֙tu.ValH8422,andMeshechוָמֶ֔שֶׁךְva.Me.shekhH4902,theywerethy traffickers;theytradedthepersonsH5315ofmenH120andvesselsוּכְלֵ֣יu.khe.LeiH3627ofbrassforthymerchandiseמַעֲרָבֵֽךְ׃ma.'a.ra.VekhH4627.

14TheyofthehouseH1004ofTogarmahתּוֹגַרְמָ֑הto.gar.MahH8425tradedforthywareswithhorsesH5483andwar-horsesandmulesH6505.

15ThemenofDedanדְדָן֙de.DanH1719werethy traffickers;manyרַבִּ֖יםra.BimH7227isleswerethemartofthyhandיָדֵ֑ךְya.DekhH3027:theybroughtH7725theeinexchangehornsקַרְנ֥וֹתkar.NotH7161ofivoryשֵׁן֙shenH8127andebony.

16SyriawasthymerchantbyreasonofthemultitudeH7230ofthy handiworks: theytradedforthywareswithemeralds,purpleאַרְגָּמָ֨ן'ar.ga.ManH713,andbroideredworkH4639,andfineוּבוּץ֙u.VutzH948linenH948,andcoralוְרָאמֹ֣תve.ra.MotH7215,andrubiesוְכַדְכֹּ֔דve.khad.KodH3539.

17Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063,andthelandוְאֶ֣רֶץve.'E.retzH776ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,theywerethy traffickers:theytradedforthymerchandiseמַעֲרָבֵֽךְ׃ma.'a.ra.VekhH4627wheatבְּחִטֵּ֣יbe.chi.TeiH2406ofMinnithמִ֠נִּיתMi.nitH4511,andpannag,andhoneyוּדְבַ֤שׁu.de.VashH1706,andoilוָשֶׁ֙מֶן֙va.She.menH8081,andbalmוָצֹ֔רִיva.Tzo.riH6875.

18Damascusדַּמֶּ֧שֶׂקda.Me.sekH1834wasthymerchantforthemultitudeH7230ofthy handiworks,byreasonofthemultitudeH7230ofallkindsofriches,withthewineבְּיֵ֥יןbe.YeinH3196ofHelbon,andwhitewoolוְצֶ֥מֶרve.Tze.merH6785.

19VedanandJavanוְיָוָן֙ve.ya.VanH3120tradedwithyarnforthywares: brightironבַּרְזֶ֤לbar.ZelH1270,cassiaקִדָּ֣הki.DahH6916,andcalamusוְקָנֶ֔הve.ka.NehH7070,wereH1961among thymerchandiseבְּמַעֲרָבֵ֖ךְbe.ma.'a.ra.VekhH4627.

20Dedanדְּדָן֙de.DanH1719was thy trafficker in precious cloths forriding.

21Arabiaעֲרַב֙'a.RavH6152,andalltheprincesH5387ofKedarקֵדָ֔רke.DarH6938,theywerethemerchantsofthyhandיָדֵ֑ךְya.DekhH3027;inlambsבְּכָרִ֤יםbe.kha.RimH3733,andramsוְאֵילִים֙ve.'ei.LimH352,andgoatsוְעַתּוּדִ֔יםve.'a.tu.DimH6260,intheseweretheythymerchants.

22ThetraffickersofShebaשְׁבָא֙she.Va'H7614andRaamahוְרַעְמָ֔הve.ra'.MahH7484,theywerethy traffickers;theytradedforthywareswiththechiefH7218ofallspicesבֹּ֜שֶׂםBo.semH1314,andwithallpreciousיְקָרָה֙ye.ka.RahH3368stonesאֶ֤בֶן'E.venH68,andgoldוְזָהָ֔בve.za.HavH2091.

Read all of Ezekiel 27

Commentaries on Ezekiel 27

American Standard Version — 1901 — Public Domain