Revised Version 1895

Numbers 8:8-12

8Then let themtakeוְלָֽקְחוּ֙ve.la.ke.ChuH3947ayoungבֶּן־ben-H1121bullock, anditsH3947mealוּמִנְחָת֔וֹu.min.cha.ToH4503offering,fineסֹ֖לֶתSo.letH5560flourH5560mingled withoilבַשָּׁ֑מֶןva.Sha.menH8081, andanotherשֵׁנִ֥יshe.NiH8145youngבֶן־ven-H1121bullock shalt thoutakeתִּקַּ֥חti.KachH3947for asinלְחַטָּֽאת׃le.cha.TatH2403offering.

9And thou shaltpresentוְהִקְרַבְתָּ֙ve.hik.rav.TaH7126theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440thetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150: and thou shaltassembleוְהִ֨קְהַלְתָּ֔ve.Hik.hal.taH6950thewholeכָּל־kol-H3605congregationעֲדַ֖ת'a.DatH5712of thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478:

10and thou shaltpresentוְהִקְרַבְתָּ֥ve.hik.rav.TaH7126theLevitesהַלְוִיִּ֖םhal.vi.YimH3881beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: and thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478shalllayוְסָמְכ֧וּve.sa.me.KhuH5564theirhandsיְדֵיהֶ֖םye.dei.HemH3027uponעַל־'al-H5921theLevitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881:

11andAaronאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175shallofferוְהֵנִיף֩ve.he.NifH5130theLevitesהַלְוִיִּ֤םhal.vi.YimH3881beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068for awaveתְּנוּפָה֙te.nu.FahH8573offering, on the behalf of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, that they may be todoלַעֲבֹ֖דla.'a.VodH5647theserviceעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

12And theLevitesוְהַלְוִיִּם֙ve.hal.vi.YimH3881shalllayיִסְמְכ֣וּyis.me.KhuH5564theirhandsיְדֵיהֶ֔םye.dei.HemH3027uponH5921theheadsרֹ֣אשׁroshH7218of the bullocks: andofferוַ֠עֲשֵׂהVa.'a.sehH6213thou the one for asinחַטָּ֜אתcha.TatH2403offering, and theotherH259for aburntעֹלָה֙'o.LahH5930offering, unto theLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068, tomakeH6213atonementלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722for theLevitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881.

Read all of Numbers 8

Commentaries on Numbers 8

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain