Revised Version 1895

Numbers 16:16-22

16AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untoKorahקֹ֔רַחKo.rachH7141, Be thou andallוְכָל־ve.kholH3605thycongregationעֲדָ֣תְךָ֔'a.Da.te.khaH5712beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, thou, and they, andAaronוְאַהֲרֹ֖ןve.'a.ha.RonH175,tomorrowמָחָֽר׃ma.CharH4279:

17andtakeוּקְח֣וּ׀u.ke.ChuH3947yeeveryH376manH376hiscenserמַחְתָּת֗וֹmach.ta.ToH4289, andputוּנְתַתֶּ֤םu.ne.ta.TemH5414incenseקְטֹ֔רֶתke.To.retH7004uponעֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH5921them, andbringוְהִקְרַבְתֶּ֞םve.hik.rav.TemH7126yebeforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068everyH376manH376hiscenserמַחְתָּת֔וֹmach.ta.ToH4289,twoH3947hundredוּמָאתַ֖יִםu.ma.Ta.yimH3967andfiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572censersמַחְתֹּ֑תmach.TotH4289; thou also, andAaronוְאַהֲרֹ֖ןve.'a.ha.RonH175,eachH376hiscenserמַחְתָּתֽוֹ׃mach.ta.ToH4289.

18And theytookוַיִּקְח֞וּvai.yik.ChuH3947everyH376manH376hiscenserמַחְתָּת֗וֹmach.ta.ToH4289, andputוַיִּתְּנ֤וּvai.yi.te.NuH5414fireאֵ֔שׁ'EshH784in them, andlaidוַיָּשִׂ֥ימוּvai.ya.Si.muH7760incenseקְטֹ֑רֶתke.To.retH7004thereonH5921, andstoodוַֽיַּעַמְד֗וּvai.ya.'am.DuH5975at thedoorפֶּ֛תַחPe.tachH6607of thetentאֹ֥הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֖דmo.'EdH4150withMosesוּמֹשֶׁ֥הu.mo.ShehH4872andAaronוְאַהֲרֹֽן׃ve.'a.ha.RonH175.

19AndKorahקֹ֙רַח֙ko.rachH7141assembledוַיַּקְהֵ֨לvai.yak.HelH6950allכָּל־kol-H3605thecongregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712againstעֲלֵיהֶ֥ם'a.lei.HemH5921them unto thedoorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of thetentאֹ֣הֶל'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150: and thegloryכְבוֹד־khe.Vod-H3519of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068appearedוַיֵּרָ֥אvai.ye.Ra'H7200untoallכָּל־kol-H3605thecongregationהָעֵדָֽה׃ פha.'e.DahH5712.

20And theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068spake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872and untoAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

21Separateהִבָּ֣דְל֔וּhi.Ba.de.LuH914yourselves from among thiscongregationהָעֵדָ֣הha.'e.DahH5712, that I mayconsumeוַאַכַלֶּ֥הva.'a.kha.LehH3615them in amomentכְּרָֽגַע׃ke.Ra.ga'H7281.

22And theyfellוַיִּפְּל֤וּvai.yi.pe.LuH5307uponH5921theirfacesפְּנֵיהֶם֙pe.nei.HemH6440, andsaidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559, OGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430, theGodH430of thespiritsהָרוּחֹ֖תha.ru.ChotH7307ofallלְכָל־le.kholH3605fleshבָּשָׂ֑רba.SarH1320, shall onemanהָאִ֤ישׁha.'IshH376sinיֶחֱטָ֔אye.che.Ta'H2398, and wilt thou be wroth withallכָּל־kol-H3605thecongregationהָעֵדָ֖הha.'e.DahH5712?

Read all of Numbers 16

Commentaries on Numbers 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain