Revised Version 1895

Leviticus 23:5-11

5In thefirstהָרִאשׁ֗וֹןha.ri.ShonH7223monthבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320, on the fourteenthdayH2320of themonthלַחֹ֖דֶשׁla.Cho.deshH2320at even, is theLORD’Sלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068passoverפֶּ֖סַחPe.sachH6453.

6And on the fifteenthdayיוֹם֙yOmH3117of thesameהַזֶּ֔הha.ZehH2088monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320is thefeastחַ֥גchagH2282ofunleavenedהַמַּצּ֖וֹתha.ma.TzotH4682breadH4682unto theLORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068:sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִ֖יםya.MimH3117ye shalleatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398unleavenedמַצּ֥וֹתma.TzotH4682breadH4682.

7In thefirstהָֽרִאשׁ֔וֹןha.ri.ShonH7223dayבַּיּוֹם֙bai.yOmH3117ye shall have anholyקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944convocationמִקְרָא־mik.ra'-H4744: ye shalldoתַעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuH6213noלֹ֥אlo'H3808servileworkמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399.

8But ye shallofferוְהִקְרַבְתֶּ֥םve.hik.rav.TemH7126an offeringmadeH6213byfireאִשֶּׁ֛ה'i.ShehH801unto theLORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068sevenשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651daysיָמִ֑יםya.MimH3117: in theseventhהַשְּׁבִיעִי֙ha.she.vi.'IH7637dayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117is anholyקֹ֔דֶשׁKo.deshH6944convocationמִקְרָא־mik.ra'-H4744; ye shalldoH6213noלֹ֥אlo'H3808servileworkמְלֶ֥אכֶתme.Le.khetH4399.

9And theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068spake untoMosesמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,sayingלֵּאמֹֽר׃le.MorH559,

10Speakדַּבֵּ֞רda.BerH1696unto thechildrenבְּנֵ֤יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478, andsayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto them, When ye becomeתָבֹ֣אוּta.Vo.'uH935intoH413thelandהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776whichH834Igiveנֹתֵ֣ןno.TenH5414untoyouH834, and shallreapוּקְצַרְתֶּ֖םu.ke.tzar.TemH7114theharvestקְצִירָ֑הּke.tzi.RahH7105thereof, then ye shallbringוַהֲבֵאתֶ֥םva.ha.ve.TemH935thesheafעֹ֛מֶר'O.merH6016of the firstfruits of yourharvestקְצִירְכֶ֖םke.tzi.re.KhemH7105unto thepriestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548:

11and he shallwaveוְהֵנִ֧יףve.he.NifH5130thesheafהָעֹ֛מֶרha.'O.merH6016beforeH6440theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, to beacceptedלִֽרְצֹנְכֶ֑םlir.tzo.ne.KhemH7522foryouH6440: on the morrowafterמִֽמָּחֳרַת֙mi.mo.cho.RatH4283thesabbathהַשַּׁבָּ֔תha.sha.BatH7676thepriestהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548shallwaveיְנִיפֶ֖נּוּye.ni.Fe.nuH5130it.

Read all of Leviticus 23

Commentaries on Leviticus 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain