Revised Version 1895

Jeremiah 11:3-8

3andsayH559thou unto them,Thusכֹּֽה־koh-H3541saith theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:Cursedאָר֣וּר'a.RurH779be themanהָאִ֔ישׁha.'IshH376that hearethnotלֹ֣אlo'H3808thewordsדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697of thiscovenantהַבְּרִ֥יתha.be.RitH1285,

4whichH834Icommandedצִוִּ֣יתִיtzi.Vi.tiH6680yourfathersאֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם'a.vo.tei.KhemH1in thedayבְּי֣וֹםbe.YomH3117that IbroughtH3318themforthH3318outH3318of thelandמֵאֶֽרֶץ־me.'e.retz-H776ofEgyptמִצְרַיִם֩mitz.ra.YimH4714,outH3318of theironהַבַּרְזֶ֜לha.bar.ZelH1270furnaceמִכּ֨וּרmi.KurH3564,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559,Obeyשִׁמְע֤וּshim.'UH8085myvoiceבְקוֹלִי֙ve.ko.LiH6963, anddoH6213them, according toallכְּכֹ֥לke.KholH3605whichH834Icommandאֲצַוֶּ֖ה'a.tza.VehH6680youH834:soH6213shall ye be mypeopleלְעָ֔םle.'AmH5971, and I will be yourGodלֵאלֹהִֽים׃le.lo.HimH430:

5that I mayestablishהָקִ֨יםha.KimH6965theoathהַשְּׁבוּעָ֜הha.she.vu.'AhH7621whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834I sware unto yourfathersלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗םla.'a.vo.tei.KhemH1, togiveלָתֵ֤תla.TetH5414them alandאֶ֣רֶץ'E.retzH776flowingזָבַ֥תza.VatH2100withmilkחָלָ֛בcha.LavH2461andhoneyוּדְבַ֖שׁu.de.VashH1706, as at thisdayכַּיּ֣וֹםkai.YomH3117. ThenansweredH559I, andsaidH559,Amenאָמֵ֥ן׀'a.MenH543, OLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

6And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untomeאֵלַ֔י'e.LaiH413,Proclaimקְרָ֨אke.Ra'H7121allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֤יםha.de.va.RimH1697in thecitiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, and in thestreetsוּבְחֻצ֥וֹתu.ve.chu.TzotH2351ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Hearשִׁמְע֗וּshim.'UH8085ye thewordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697of thiscovenantהַבְּרִ֣יתha.be.RitH1285, anddoוַעֲשִׂיתֶ֖םva.'a.si.TemH6213them.

7For I earnestly protested unto yourfathersבַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗םba.'a.vo.tei.KhemH1in thedayבְּיוֹם֩be.yOmH3117that IbroughtH5927themupH5927outאוֹתָ֜ם'o.TamH853of thelandמֵאֶ֤רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yimH4714,evenוְעַד־ve.'ad-H5704unto thisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117,risingH7925earlyהַשְׁכֵּ֥םhash.KemH7925and protesting,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,Obeyשִׁמְע֖וּshim.'UH8085myvoiceבְּקוֹלִֽי׃be.ko.LiH6963.

8Yet theyobeyedשָֽׁמְעוּ֙sha.me.'UH8085notוְלֹ֤אve.Lo'H3808,norוְלֹֽא־ve.lo'-H3808inclinedהִטּ֣וּhi.TuH5186theirearאָזְנָ֔ם'a.ze.NamH241, but walkedeveryH3605one in thestubbornnessבִּשְׁרִיר֖וּתbish.ri.RutH8307of theirevilהָרָ֑עha.Ra'H7451heartלִבָּ֣םli.BamH3820: therefore Ibroughtוָאָבִ֨יאva.'a.Vi'H935uponעֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.HemH5921themallH3605thewordsדִּבְרֵ֧יdiv.ReiH1697of thiscovenantהַבְּרִית־ha.be.rit-H1285,whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Icommandedצִוִּ֥יתִיtzi.Vi.tiH6680them todoלַעֲשׂ֖וֹתla.'a.SotH6213, but theydidעָשֽׂוּ׃ ס'a.SuH6213themnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808.

Read all of Jeremiah 11

Commentaries on Jeremiah 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain