Revised Version 1895

Isaiah 45:7-12

7I form thelightאוֹר֙'OrH216, andcreateוּבוֹרֵ֣אu.vo.Re'H1254darknessחֹ֔שֶׁךְCho.shekhH2822; ImakeH6213peaceשָׁל֖וֹםsha.LomH7965, andcreateוּב֣וֹרֵאu.Vo.re'H1254evilרָ֑עRa'H7451; I am theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, that doethallכָל־khol-H3605theseאֵֽלֶּה׃ ס'E.lehH428things.

8DropdownH5140, yeheavensשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064, fromaboveמִמַּ֔עַלmi.Ma.'alH4605, and let theskiesוּשְׁחָקִ֖יםu.she.cha.KimH7834pourH5140downH5140righteousnessוּצְדָקָ֤הu.tze.da.KahH6666: let theearthאֶ֣רֶץ'E.retzH776openתִּפְתַּח־tif.tach-H6605, that they may bringforthH6779salvationיֶ֗שַׁעYe.sha'H3468, and let hercauseצֶ֑דֶקTze.dekH6664righteousnessH6666tospringH6779upH6779togetherיַ֔חַדYa.chadH3162; I theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068havecreatedבְּרָאתִֽיו׃ סbe.ra.TivH1254it.

9Woeה֗וֹיHoH1945unto him that striveth with hisMakerH3335! apotsherdH2789among thepotsherdsH2789of theearthאֲדָמָ֑ה'a.da.MahH127! shall theclayH2789sayהֲיֹאמַ֨רha.yo.MarH559to him that fashioneth it,Whatמַֽה־mah-H4100makest thou? or thyworkוּפָעָלְךָ֖u.fa.'a.le.KhaH6467, He hathnoאֵין־'ein-H369handsיָדַ֥יִםya.Da.yimH3027?

10Woeה֛וֹיHoH1945unto him that saith unto afatherלְאָ֖בle.'AvH1,Whatמַה־mah-H4100begettest thou? or to awomanוּלְאִשָּׁ֖הu.le.'i.ShahH802, withwhatמַה־mah-H4100travailest thou?

11Thusכֹּֽה־koh-H3541saith theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068, theHolyקְד֥וֹשׁke.Do.oshH6918One ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, and hisMakerוְיֹצְר֑וֹve.yo.tze.RoH3335:Askשְׁאָל֔וּנִיshe.'a.Lu.niH7592meעַל־'al-H5921of the things that are tocomeהָאֹתִיּ֣וֹתha.'o.ti.YotH857concerning mysonsבָּנַ֛יba.NaiH1121, and concerning theworkפֹּ֥עַלPo.'alH6467of myhandsיָדַ֖יya.DaiH3027,commandתְּצַוֻּֽנִי׃te.tza.Vu.niH6680yemeוְעַל־ve.'al-H5921.

12I havemadeH6213theearthאֶ֔רֶץ'E.retzH776, andcreatedבָרָ֑אתִיva.Ra.tiH1254manוְאָדָ֖םve.'a.DamH120uponעָלֶ֣יהָ'a.Lei.haH5921it: I,evenH6213myhandsיָדַי֙ya.DaiH3027, havestretchedנָט֣וּna.TuH5186outH5186theheavensשָׁמַ֔יִםsha.Ma.yimH8064, andallוְכָל־ve.kholH3605theirhostצְבָאָ֖םtze.va.'AmH6635have Icommandedצִוֵּֽיתִי׃tzi.Vei.tiH6680.

Read all of Isaiah 45

Commentaries on Isaiah 45

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain