Revised Version 1895

Isaiah 30:1-4

1Woeה֣וֹיHoH1945to therebelliousסֽוֹרְרִים֙so.RimH5637childrenבָּנִ֤יםba.NimH1121, saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, that takecounselעֵצָה֙'e.TzahH6098, butnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808ofmeעַל־'al-H5921; and that cover with acoveringמַסֵּכָ֖הma.se.KhahH4541, butnotוְלֹ֣אve.Lo'H3808of myspiritרוּחִ֑יru.ChiH7307, that they mayaddסְפ֥וֹתse.FotH5595sinחַטָּ֖אתcha.TatH2403tosinחַטָּֽאת׃cha.TatH2403:

2thatwalkH1980togoהַהֹלְכִים֙ha.ho.le.KhimH1980downלָרֶ֣דֶתla.Re.detH3381intoH1980Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714, and havenotלֹ֣אlo'H3808askedשָׁאָ֑לוּsha.'A.luH7592at mymouthוּפִ֖יu.FiH6310; to strengthen themselves in thestrengthבְּמָע֣וֹזbe.ma.'ozH4581ofPharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547, and to trust in theshadowבְּצֵ֥לbe.TzelH6738ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714!

3Therefore shall thestrengthמָע֥וֹזma.'ozH4581ofPharaohפַּרְעֹ֖הpar.'OhH6547be yourshameלְבֹ֑שֶׁתle.Vo.shetH1322, and the trust in theshadowבְּצֵל־be.tzel-H6738ofEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714your confusion.

4For hisprincesשָׂרָ֑יוsa.RavH8269are atZoanבְצֹ֖עַןve.Tzo.'anH6814, and hisambassadorsוּמַלְאָכָ֖יוu.mal.'a.KhavH4397arecomeהָי֥וּha.YuH1961toHanesחָנֵ֥סcha.NesH2609.

Read all of Isaiah 30

Commentaries on Isaiah 30

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain