Revised Version 1895

Isaiah 25:1-5

1OLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068, thou art myGodאֱלֹהַי֙'e.lo.HaiH430; I willexaltאֲרֽוֹמִמְךָ֙'a.ro.mi.KhaH7311thee, I willpraiseאוֹדֶ֣ה'o.DehH3034thynameשִׁמְךָ֔shim.KhaH8034; for thou hastdoneעָשִׂ֖יתָ'a.Si.taH6213wonderfulפֶּ֑לֶאPe.le'H6382things,evenכִּ֥יkiH3588counselsעֵצ֥וֹתe.TzotH6098of old, infaithfulnessאֱמ֥וּנָה'e.Mu.nahH530andtruthH530.

2For thou hastmadeשַׂ֤מְתָּSam.taH7760of acityמֵעִיר֙me.'IrH5892anheapלַגָּ֔לla.GalH1530; of a defencedcityמֵעִ֔ירme.'IrH5892a ruin: apalaceאַרְמ֤וֹן'ar.MonH759ofstrangersזָרִים֙za.RimH2114to benoH3808cityH5892; it shallneverH3808bebuiltיִבָּנֶֽה׃yi.ba.NehH1129.

3Therefore shall thestrongעָ֑ז'AzH5794peopleעַם־'am-H5971glorifyיְכַבְּד֣וּךָye.kha.be.Du.khaH3513thee, thecityקִרְיַ֛תkir.YatH7151of the terriblenationsגּוֹיִ֥םgo.YimH1471shallfearיִירָאֽוּךָ׃yi.ra.'U.khaH3372thee.

4For thou hast been astrongמָע֥וֹזma.'ozH4581hold to thepoorH34, astrongמָע֥וֹזma.'ozH4581hold to theneedyלָאֶבְי֖וֹןla.'ev.YonH34in hisdistressבַּצַּר־ba.tzar-H6862, arefugeמַחְסֶ֤הmach.SehH4268from thestormמִזֶּ֙רֶם֙mi.Ze.remH2230, ashadowצֵ֣לtzelH6738from the heat, when theblastר֥וּחַRu.achH7307of the terribleonesעָרִיצִ֖ים'a.ri.TzimH6184is as astormכְּזֶ֥רֶםke.Ze.remH2230against thewallקִֽיר׃KirH7023.

5As the heat in adryבְּצָי֔וֹןbe.tza.YonH6724place shalt thou bring down thenoiseשְׁא֥וֹןshe.'onH7588ofstrangersזָרִ֖יםza.RimH2114; as the heat by theshadowבְּצֵ֣לbe.TzelH6738of acloudעָ֔ב'AvH5645, thesongזְמִ֥ירze.MirH2158of the terribleonesעָֽרִיצִ֖ים'a.ri.TzimH6184shall be brought low.

Read all of Isaiah 25

Commentaries on Isaiah 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain