Revised Version 1895

Ezekiel 41:1-11

1And hebroughtוַיְבִיאֵ֖נִיvay.vi.'E.niH935meאֶל־'el-H413to thetempleהַהֵיכָ֑לha.hei.KhalH1964, andmeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058the posts,sixשֵׁשׁ־shesh-H8337cubitsאַמּ֨וֹת'a.MotH520broad on the onesideH6311, andsixוְשֵׁשׁ־ve.shesh-H8337cubitsאַמּֽוֹת־'a.mot-H520broad on theotherH6311sideH6311, which was thebreadthH7341of thetabernacleהָאֹֽהֶל׃ha.'O.helH168.

2And thebreadthוְרֹ֣חַבve.Ro.chavH7341of theentranceהַפֶּתַח֮ha.pe.TachH6607wastenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235cubitsאַמּוֹת֒'a.mOtH520; and thesidesH3802of theentranceהַפֶּ֔תַחha.Pe.tachH6607werefiveחָמֵ֤שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּוֹת֙'a.mOtH520on the onesideH3802, andfiveוְחָמֵ֥שׁve.cha.MeshH2568cubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520on theotherH6311sideH3802: and hemeasuredוַיָּ֤מָדvai.Ya.modH4058thelengthאָרְכּוֹ֙'a.re.KoH753thereof,fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341,twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

3Thenwentוּבָ֣אu.Va'H935he inward, andmeasuredH4058eachH4058post of theentranceהַפֶּ֖תַחha.Pe.tachH6607,twoשְׁתַּ֣יִםshe.Ta.yimH8147cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520: and theentranceוְהַפֶּ֙תַח֙ve.ha.Pe.tachH6607,sixשֵׁ֣שׁsheshH8337cubitsאַמּ֔וֹת'a.MotH520; and thebreadthוְרֹ֥חַבve.Ro.chavH7341of theentranceהַפֶּ֖תַחha.Pe.tachH6607,sevenשֶׁ֥בַעShe.va'H7651cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.

4And hemeasuredוַיָּ֨מָדvai.Ya.modH4058thelengthאָרְכּ֜וֹ'a.re.KoH753thereoftwentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242cubitsאַמָּ֗ה'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֛חַבve.Ro.chavH7341,twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמָּ֖ה'a.MahH520,beforeפְּנֵ֣יpe.NeiH6440thetempleהַֽהֵיכָ֑לha.hei.KhalH1964: and hesaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559untomeH413, This is themostH6944holyH6944placeH6944.

5Then hemeasuredוַיָּ֥מָדvai.Ya.modH4058thewallקִֽיר־kir-H7023of thehouseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004,sixשֵׁ֣שׁsheshH8337cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and thebreadthוְרֹ֣חַבve.Ro.chavH7341ofeveryH5439side-chamber,fourאַרְבַּ֨ע'ar.Ba'H702cubitsאַמּ֜וֹת'a.MotH520,roundH5439aboutH5439thehouseלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004oneveryH5439sideהַצֵּלָע֩ha.tze.La'H6763.

6And the side-chambers were inthreeשָׁל֧וֹשׁsha.Lo.oshH7969storiesH6763, one overanotherH3808, andthirtyוּשְׁלֹשִׁ֣יםu.she.lo.ShimH7970in order; and theyenteredוּ֠בָאוֹתU.va.'otH935intoאֶל־'el-H413thewallבַּקִּ֨ירba.KirH7023whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834belongedלִהְי֣וֹתlih.YotH1961to thehouseלַבַּ֧יִתla.Ba.yitH1004for the side-chambersroundH5439aboutיִהְי֥וּyih.YuH1961, that they might haveholdאֲחוּזִ֑ים'a.chu.ZimH270therein, andnotH3808haveholdאֲחוּזִ֖ים'a.chu.ZimH270in thewallבְּקִ֥ירbe.KirH7023of thehouseהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004.

7And the side-chambers were broader as they encompassed thehouseהַ֠בַּיִתHa.ba.yitH1004higherלְמַ֨עְלָהle.Ma'.lahH4605andhigherלְמַ֜עְלָהle.Ma'.lahH4605; for theencompassingH5439of thehouseלַבַּ֔יִתla.Ba.yitH1004wentH5927higherלְמַ֨עְלָהle.Ma'.lahH4605andhigherלְמַ֜עְלָהle.Ma'.lahH4605roundH5439aboutH5439thehouseלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004: therefore thebreadthרֹֽחַב־ro.chav-H7341of thehouseH1004continuedupwardלְמָ֑עְלָהle.Ma.'e.lahH4605; andsoH3651onewentH5927upH5927from thelowestהַתַּחְתּוֹנָ֛הha.tach.to.NahH8481chamberH6763to the highest by themiddleלַתִּיכוֹנָֽה׃la.ti.kho.NahH8484chamberH6763.

8Isawוְרָאִ֧יתִיve.ra.'I.tiH7200also that thehouseלַבַּ֛יִתla.Ba.yitH1004had araisedגֹּ֖בַהּGoahH1363basementroundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439: the foundations of the side-chambers were afullמְל֣וֹme.LoH4393reedהַקָּנֶ֔הha.ka.NehH7070ofsixשֵׁ֥שׁsheshH8337greatcubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520.

9Thethicknessרֹ֣חַבRo.chavH7341of thewallהַקִּ֧ירha.KirH7023,whichH834was for thesideלַצֵּלָ֛עla.tze.La'H6763chambersצְלָע֖וֹתtze.la.'otH6763, on theoutsideהַח֖וּץha.ChutzH2351, wasfiveחָמֵ֣שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520: and thatwhichH834wasleftH3240was theplaceבֵּ֥יתbeitH1004of the side-chambers that belonged to thehouseלַבָּֽיִת׃la.Ba.yitH1004.

10Andbetweenוּבֵ֨יןu.VeinH996thechambersהַלְּשָׁכ֜וֹתha.le.sha.KhotH3957was abreadthרֹ֣חַבRo.chavH7341oftwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמָּ֛ה'a.MahH520roundH5439aboutH5439thehouseלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004oneveryH5439sideH5439.

11And thedoorsוּפֶ֤תַחu.Fe.tachH6607of the side-chambers weretowardH1870theplaceמְק֣וֹםme.KomH4725that wasleftH3240, onedoorפֶּ֤תַחPe.tachH6607towardH1870thenorthהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828, andanotherH259doorוּפֶ֥תַחu.Fe.tachH6607towardH1870thesouthלַדָּר֑וֹםla.da.RomH1864: and thebreadthוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341of theplaceH4725that wasleftH3240wasfiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520roundסָבִ֥יב׀sa.VivH5439aboutסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

Read all of Ezekiel 41

Commentaries on Ezekiel 41

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain