Revised Version 1895

Ezekiel 40:1-4

1In thefiveוְחָמֵ֣שׁve.cha.MeshH2568andtwentiethבְּעֶשְׂרִ֣יםbe.'es.RimH6242yearשָׁנָ֣הsha.NahH8141of our captivity, in thebeginningבְּרֹ֨אשׁbe.RoshH7218of theyearהַשָּׁנָ֜הha.sha.NahH8141, in thetenthבֶּעָשׂ֣וֹרbe.'a.SorH6218dayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117of themonthלַחֹ֗דֶשׁla.Cho.deshH2320, in the fourteenthyearשָׁנָ֔הsha.NahH8141afterאַחַ֕ר'a.CharH310that thecityהָעִ֑ירha.'IrH5892wassmittenהֻכְּתָ֖הhu.ke.TahH5221, in the selfsamedayH3117, thehandיַד־yad-H3027of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068wasuponH5921meH5921, and hebroughtוַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'H935meH5921thither.

2In thevisionsבְּמַרְא֣וֹתbe.mar.'otH4759ofGodאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430broughtH935hemeH413intoH413thelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, andsetH935meH413downוַיְנִיחֵ֗נִיvay.ni.Che.niH5117uponוְעָלָ֥יוve.'a.LavH5921averyמְאֹ֔דme.'OdH3966highגָּבֹ֙הַּ֙ga.Vo.ahH1364mountainהַ֤רharH2022, whereon was as it were the frame of acityעִ֖יר'irH5892on thesouthמִנֶּֽגֶב׃mi.Ne.gevH5045.

3And hebroughtH935meH935thither, andbeholdוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009, there was amanאִישׁ֙'ishH376,whoseH376appearanceמַרְאֵ֙הוּ֙mar.'E.huH4758was like theappearanceכְּמַרְאֵ֣הke.mar.'EhH4758ofbrassנְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetH5178, with alineH935offlaxפִּשְׁתִּ֥יםpish.TimH6593in hishandבְּיָד֖וֹbe.ya.DoH3027, and ameasuringH7070reedוּקְנֵ֣הu.ke.NehH7070; and hestoodעֹמֵ֖ד'o.MedH5975in thegateבַּשָּֽׁעַר׃ba.Sha.'arH8179.

4And themanהָאִ֗ישׁha.'IshH376saidוַיְדַבֵּ֨רvay.da.BerH1696untomeאֵלַ֜י'e.LaiH413,Sonבֶּן־ben-H1121ofmanH376,beholdH7200with thineeyesבְעֵינֶיךָ֩ve.'ei.nei.KhaH5869, andhearשְּׁמָ֜עshe.Ma'H8085with thineearsוּבְאָזְנֶ֨יךָu.ve.'a.ze.Nei.khaH241, andsetוְשִׂ֣יםve.SimH7760thineheartלִבְּךָ֗li.be.KhaH3820uponH935allלְכֹ֤לle.KholH3605that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thoubroughtH935hither:declareהַגֵּ֛דha.GedH5046allכָּל־kol-H3605that thou seest to thehouseלְבֵ֥יתle.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Read all of Ezekiel 40

Commentaries on Ezekiel 40

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain