Revised Version 1895

Ezekiel 31:15-18

15Thusכֹּֽה־koh-H3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136: In thedayבְּי֨וֹםbe.YomH3117when hewentH3381downרִדְתּ֤וֹrid.ToH3381to hell IcausedH56amourningוָאַקְדִּ֤רva.'ak.DirH6937: Icoveredכִּסֵּ֤תִיki.Se.tiH3680thedeepתְּה֔וֹםte.HomH8415for him, and Irestrainedוַיִּכָּלְא֖וּvai.yi.kal.'UH3607theriversנַהֲרוֹתֶ֔יהָna.ha.ro.Tei.haH5104thereof, and thegreatרַבִּ֑יםra.BimH7227watersמַ֣יִםMa.yimH4325were stayed: and IcausedH56Lebanonלְבָנ֔וֹןle.va.NonH3844tomournהֶאֱבַ֜לְתִּיhe.'e.Val.tiH56for him, andallוְכָל־ve.kholH3605thetreesעֲצֵ֥י'a.TzeiH6086of thefieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704fainted for him.

16ImadeH3605thenationsגוֹיִ֔םgo.YimH1471toshakeהִרְעַ֣שְׁתִּיhir.'Ash.tiH7493at thesoundמִקּ֤וֹלmi.KolH6963of hisfallמַפַּלְתּוֹ֙ma.pal.ToH4658, when I cast himdownבְּהוֹרִדִ֥יbe.ho.ri.DiH3381to hell with them thatdescendי֣וֹרְדֵיYor.deiH3381intoH776thepitב֑וֹרVorH953: andallH3605thetreesעֲצֵי־'a.tzei-H6086ofEdenעֵ֔דֶן'E.denH5731, thechoiceמִבְחַ֥רmiv.CharH4005andbestוְטוֹב־ve.tov-H2896ofLebanonלְבָנ֖וֹןle.va.NonH3844,allH3605thatdrinkשֹׁ֥תֵיSho.teiH8354waterמָֽיִם׃Ma.yimH4325, werecomfortedוַיִּנָּ֨חֲמ֜וּvai.yi.Na.cha.MuH5162in thenetherH8482partsH8482of theearthבְּאֶ֤רֶץbe.'E.retzH776.

17They alsowentH3381downיָרְד֥וּya.re.DuH3381intoאֶל־'el-H413hell with him unto them that beslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחָ֑רֶבCha.revH2719; yea, they that were hisarmוּזְרֹע֛וֹu.ze.ro.'OH2220, thatdweltיָשְׁב֥וּya.she.VuH3427underH3427hisshadowבְצִלּ֖וֹve.tzi.LoH6738in themidstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of thenationsגּוֹיִֽם׃go.YimH1471.

18Towhomמִ֨יmiH4310art thouthusכָּ֛כָהKa.khahH3602like ingloryבְּכָב֥וֹדbe.kha.VodH3519and ingreatnessוּבְגֹ֖דֶלu.ve.Go.delH1433among thetreesבַּעֲצֵי־ba.'a.tzei-H6086ofEdenעֵ֑דֶן'E.denH5731? yet shalt thou bebroughtH3381downוְהוּרַדְתָּ֨ve.hu.rad.TaH3381with thetreesעֲצֵי־'a.tzei-H6086ofEdenעֵ֜דֶן'E.denH5731unto thenetherH8482partsH8482of theearthאֶ֣רֶץ'E.retzH776: thou shaltlieתִּשְׁכַּב֙tish.KavH7901in themidstבְּת֨וֹךְbe.TokhH8432of theuncircumcisedעֲרֵלִ֤ים'a.re.LimH6189, with them that beslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחֶ֔רֶבChe.revH2719. This isPharaohפַרְעֹה֙far.'OhH6547andallוְכָל־ve.kholH3605hismultitudeהֲמונ֔וֹha.mo.NoH1995, saith theLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136GODH136.

Read all of Ezekiel 31

Commentaries on Ezekiel 31

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain