Revised Version 1895

Ezekiel 25:2-7

2Sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֕ם'a.DamH120,setשִׂ֥יםsimH7760thyfaceפָּנֶ֖יךָpa.Nei.khaH6440towardאֶל־'el-H413thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofAmmonעַמּ֑וֹןa.MonH5983, andprophesyוְהִנָּבֵ֖אve.hi.na.Ve'H5012againstעֲלֵיהֶֽם׃'a.lei.HemH5921them:

3andsayH559unto thechildrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofAmmonעַמּ֔וֹןa.MonH5983,Hearשִׁמְע֖וּshim.'UH8085thewordדְּבַר־de.var-H1697of theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136;Thusכֹּה־koh-H3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136:BecauseH3588thou saidst,Ahaהֶאָ֜חhe.'AchH1889,againstH413mysanctuaryמִקְדָּשִׁ֣יmik.da.ShiH4720, when it wasprofanedנִחָ֗לni.ChalH2490; andagainstH413thelandאַדְמַ֤ת'ad.MatH127ofIsraelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478, when it wasmadeH8074desolateנָשַׁ֔מָּהna.Sha.mahH8074; andagainstH413thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, when theywentהָלְכ֖וּha.le.KhuH1980intoH413captivity:

4thereforebeholdהִנְנִי֩hi.NiH2005, I willdeliverH5414thee to thechildrenלִבְנֵי־liv.nei-H1121of theeastקֶ֜דֶםKe.demH6924for apossessionלְמֽוֹרָשָׁ֗הle.mo.ra.ShahH4181, and they shallsetH5414theirencampmentsטִירֽוֹתֵיהֶם֙ti.ro.tei.HemH2918in thee, andmakeH5414theirdwellingsמִשְׁכְּנֵיהֶ֑םmish.ke.nei.HemH4908in thee; they shalleatיֹאכְל֣וּyo.khe.LuH398thyfruitפִרְיֵ֔ךְfir.YekhH6529, and they shalldrinkיִשְׁתּ֥וּyish.TuH8354thymilkחֲלָבֵֽךְ׃cha.la.VekhH2461.

5And I willmakeוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414Rabbahרַבָּה֙ra.BahH7237a stable forcamelsגְמַלִּ֔יםge.ma.LimH1581, and thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofAmmonעַמּ֖וֹןa.MonH5983a couchingplaceH5414forflocksצֹ֑אןTzonH6629: and ye shallknowוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045that I am theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

6Forthusכֹ֤הkhohH3541saith theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODH136:Becauseכִּ֣יkiH3588thou hastclappedמַחְאֲךָ֣mach.'a.KhaH4222thinehandsיָ֔דYadH3027, andstampedוְרַקְעֲךָ֖ve.rak.'a.ChaH7554with thefeetבְּרָ֑גֶלbe.Ra.gelH7272, andrejoicedוַתִּשְׂמַ֤חva.tis.MachH8055withallבְּכָל־be.kholH3605the despite of thysoulבְּנֶ֔פֶשׁbe.Ne.feshH5315againstאֶל־'el-H413thelandאַדְמַ֖ת'ad.MatH127ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;

7thereforebeholdהִנְנִי֩hi.NiH2005, I havestretchedנָטִ֨יתִיna.Ti.tiH5186outH4480mineH4480handיָדִ֜יya.DiH3027uponעָלֶ֗יךָ'a.Lei.khaH5921thee, and willdeliverH5414thee for a spoil to thenationsלַגּוֹיִ֔םla.go.YimH1471; and I willcutוְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ve.hikh.ra.Ti.khaH3772theeoffH3772from thepeoplesהָ֣עַמִּ֔יםha.'a.MimH5971, and I willcauseH5414thee toperishוְהַאֲבַדְתִּ֖יךָve.ha.'a.vad.Ti.khaH6outH4480of thecountriesהָאֲרָצ֑וֹתha.'a.ra.TzotH776: I willdestroyאַשְׁמִ֣ידְךָ֔'ash.Mi.de.khaH8045thee; and thou shaltknowוְיָדַעְתָּ֖ve.ya.da'.TaH3045that I am theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

Read all of Ezekiel 25

Commentaries on Ezekiel 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain