Revised Version 1895

Exodus 21:24-27

24eyeעַ֚יִן'A.yinH5869foreyeעַ֔יִן'A.yinH5869,toothשֵׁ֖ןshenH8127fortoothשֵׁ֑ןShenH8127,handיָ֚דyadH3027forhandיָ֔דYadH3027,footרֶ֖גֶלRe.gelH7272forfootרָֽגֶל׃Ra.gelH7272,

25burning for burning,woundפֶּ֖צַעPe.tza'H6482forwoundפָּ֑צַעPa.tza'H6482, stripe for stripe.

26Andifוְכִֽי־ve.khi-H3588amanאִ֜ישׁ'ishH376smiteיַכֶּ֨הya.KehH5221theeyeH5869of hisservantעַבְדּ֛וֹav.DoH5650, or theeyeH5869of hismaidאֲמָת֖וֹ'a.ma.ToH519, anddestroyוְשִֽׁחֲתָ֑הּve.shi.cha.TahH7843it; he shallletH7971himgoH7971freeלַֽחָפְשִׁ֥יla.cha.fe.ShiH2670for his eye’s sake.

27Andifוְאִם־ve.'im-H518he smiteoutH7971his manservant’stoothH8127, or his maidservant’stoothH8127; he shallletH7971himgoH7971freeלַֽחָפְשִׁ֥יla.cha.fe.ShiH2670for his tooth’s sake.

Read all of Exodus 21

Commentaries on Exodus 21

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain