Mark 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Mark 1:12-28

12AndG2532 immediatelyG2112 the SpiritG3588G4151 drivethG1544 himG846 intoG1519 the wildernessG2048.

13AndG2532 he wasG1510 thereG1563 inG1722 the wildernessG2048 fortyG5062 daysG2250, temptedG3985 ofG5259 SatanG3588G4567; andG2532 wasG1510 withG3326 the wild beastsG3588G2342; andG2532 the angelsG3588G32 ministeredG1247 unto himG846.

14NowG1161 afterG3326 that JohnG3588G2491 was put in prisonG3860, JesusG3588G2424 cameG2064 intoG1519 GalileeG3588G1056, preachingG2784 the gospelG3588G2098 of the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316,

15AndG2532 sayingG3004, The timeG3588G2540 is fulfilledG4137, andG2532 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316 is at handG1448: repent yeG3340, andG2532 believeG4100 the gospelG3588G2098.

16NowG1161 as he walkedG4043 byG3844 the seaG3588G2281 of GalileeG3588G1056, he sawG3708 SimonG4613 andG2532 AndrewG406 hisG846 brotherG3588G80 castingG906 a netG293 intoG1722 the seaG3588G2281: forG1063 they wereG1510 fishersG231.

17AndG2532 JesusG3588G2424 saidG3004 unto themG846, Come yeG1205 afterG3694 meG1473, andG2532 I will makeG4160 youG4771 to becomeG1096 fishersG231 of menG444.

18AndG2532 straightwayG2112 they forsookG863 theirG846 netsG3588G1350, and followedG190 himG846.

19AndG2532 when he had goneG4260 a little furtherG3641 thenceG1564, he sawG3708 JamesG2385 the son of ZebedeeG3588G2199, andG2532 JohnG2491 hisG846 brotherG3588G80, whoG846 alsoG2532 wereG846 inG1722 the shipG3588G4143 mendingG2675 their netsG3588G1350.

20AndG2532 straightwayG2112 he calledG2564 themG846: andG2532 they leftG863 theirG846 fatherG3588G3962 ZebedeeG2199 inG1722 the shipG3588G4143 withG3326 the hired servantsG3588G3411, and wentG565 afterG3694 himG846.

21AndG2532 they wentG1531 intoG1519 CapernaumG2584; andG2532 straightwayG2112 on the sabbath dayG3588G4521 he enteredG1525 intoG1519 the synagogueG3588G4864, and taughtG1321.

22AndG2532 they were astonishedG1605 atG1909 hisG846 doctrineG3588G1322: forG1063 heG1510 taughtG1321 themG846 asG5613 one that hadG2192 authorityG1849, andG2532 notG3756 asG5613 the scribesG3588G1122.

23AndG2532 there wasG1510 inG1722 theirG846 synagogueG3588G4864 a manG444 withG1722 an uncleanG169 spiritG4151; andG2532 he cried outG349,

24SayingG3004, LetG1436 us aloneG1436; what haveG5101 we to doG1473 withG2532 theeG4771, thou JesusG2424 of NazarethG3479? art thou comeG2064 to destroyG622 usG1473? I knowG1492 theeG4771 whoG5101 thou artG1510, the Holy OneG40 of GodG3588G2316.

25AndG2532 JesusG3588G2424 rebukedG2008 himG846, sayingG3004, Hold thy peaceG5392, andG2532 come outG1831 ofG1537 himG846.

26AndG2532 whenG4682 the uncleanG169 spiritG3588G4151 had tornG4682 himG846, andG2532 criedG2896 with a loudG3173 voiceG5456, he came outG1831 ofG1537 himG846.

27AndG2532 they wereG2284 allG3956 amazedG2284, insomuch thatG5620 they questionedG4802 amongG4314 themselvesG846, sayingG3004, WhatG5101 thing isG1510 thisG3778? whatG5101 newG2537 doctrineG3588G1322 is thisG3778? forG3754 withG2596 authorityG1849 commandeth heG2004 evenG2532 the uncleanG169 spiritsG3588G4151, andG2532 they do obeyG5219 himG846.

28AndG1161 immediatelyG2112 hisG846 fameG3588G189 spread abroadG1831 throughoutG1519 allG3650 the region round aboutG4066 GalileeG3588G1056.

Read all of Mark 1

Commentaries on Mark 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL