Revised Literal Translation
Galatians 2:5-14
5To whomG3739 we gave placeG1502 by subjectionG3588G5292, no, notG3761 forG4314 an hourG5610; thatG2443 the truthG3588G225 of the gospelG3588G2098 might continueG1265 withG4314 youG4771.
6ButG1161 ofG575 these whoG3588 seemedG1380 to beG1510 somewhatG5100, (whatsoeverG3697 they wereG1510, it makethG1308 noG3762 matterG1308 to meG1473: GodG2316 acceptethG2983 noG3756 man’sG444 personG4383:) forG1063 they whoG3588 seemedG1380 to be somewhat in conference addedG4323 nothingG3762 to meG1473: 7ButG235 contrariwiseG5121, when they sawG3708 thatG3754 the gospelG3588G2098 of the uncircumcisionG3588G203 was committed unto meG4100, asG2531 the gospel of the circumcisionG3588G4061 was unto PeterG4074; 8(ForG1063 he thatG3588 wrought effectuallyG1754 in PeterG4074 toG1519 the apostleshipG651 of the circumcisionG3588G4061, the same was mightyG1754 in meG1473 towardG1519 the GentilesG3588G1484:) 9AndG2532 when JamesG2385, CephasG2786, andG2532 JohnG2491, whoG3588 seemedG1380 to beG1510 pillarsG4769, perceivedG1097 the graceG3588G5485 thatG3588 was givenG1325 unto meG1473, they gaveG1325 to meG1473 andG2532 BarnabasG921 the right handsG1188 of fellowshipG2842; thatG2443 weG1473 should go untoG1519 the heathenG3588G1484, andG1161 theyG846 untoG1519 the circumcisionG3588G4061. 10OnlyG3440 they would thatG2443 we should rememberG3421 the poorG4434; the sameG846 whichG3739 IG4704 alsoG2532 was forwardG4704 to doG4160.
11ButG1161 whenG3753 PeterG4074 was comeG2064 toG1519 AntiochG490, I withstoodG436 himG846 toG2596 the faceG4383, becauseG3754 he wasG1510 to be blamedG2607. 12ForG1063 beforeG4253 thatG3588 certainG5100 cameG2064 fromG575 JamesG2385, he did eatG4906 withG3326 the GentilesG3588G1484: butG1161 whenG3753 they were comeG2064, he withdrewG5288 andG2532 separatedG873 himselfG1438, fearingG5399 them whichG3588 were ofG1537 the circumcisionG4061. 13AndG2532 the otherG3062 JewsG2453 dissembledG4942 likewiseG2532 with himG846; insomuch thatG5620 BarnabasG921 alsoG2532 was carried away withG4879 theirG846 dissimulationG3588G5272.
14ButG235 whenG3753 I sawG3708 thatG3754 they walkedG3716 notG3756 uprightlyG3716 according toG4314 the truthG3588G225 of the gospelG3588G2098, I saidG3004 unto PeterG3588G4074 beforeG1715 them allG3956, IfG1487 thouG4771, beingG5225 a JewG2453, livestG2198 after the manner of GentilesG1483, andG2532 notG3756 as do the JewsG2452, whyG5101 compellest thouG315 the GentilesG3588G1484 to live as do the JewsG2450?
Commentaries on Galatians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries