Revised Literal Translation
Acts 24:5-14
5ForG1063 we have foundG2147 thisG3778 manG3588G435 a pestilentG3061 fellow, andG2532 a moverG2795 of seditionG4714 amongG3956 all the JewsG2453 throughoutG2596 the worldG3588G3625, andG5037 a ringleaderG4414 of the sectG139 of the NazarenesG3588G3480:
6WhoG3739 alsoG2532 hath gone aboutG3985 to profaneG953 the templeG3588G2411: whomG3739 we tookG2902, andG2532 would haveG2309 judgedG2919 according toG2596 ourG2251 lawG3551.
7ButG1161 the chief captainG3588G5506 LysiasG3079 cameG3928 upon us, and withG3326 greatG4183 violenceG970 tookG520 him awayG520 out ofG1537 ourG1473 handsG3588G5495,
8CommandingG2753 hisG846 accusersG3588G2725 to comeG2064 untoG1909 theeG4771: by examiningG350 ofG3844 whomG3739 thyselfG846 mayestG1410 take knowledgeG1921 ofG4012 allG3956 these thingsG3778, whereofG3739 weG1473 accuseG2723 himG846.
9AndG1161 the JewsG2453 alsoG2532 assentedG4934, saying thatG5335 these thingsG3778 wereG2192 soG3779.
10ThenG1161 PaulG3588G3972, after thatG1161 the governorG3588G2232 had beckonedG3506 unto himG846 to speakG3004, answeredG611, ForasmuchG4012 as I know thatG1987 thouG4771 hast beenG1510 ofG1537 manyG4183 yearsG2094 a judgeG2923 unto thisG3778 nationG3588G1484, I do the more cheerfullyG2115 answer forG626 myselfG1683:
11Because thatG3754 thouG4771 mayestG1410 understandG1097, that there areG1510 yetG3756G4119 butG2228 twelveG1177 daysG2250 sinceG575 IG1473 went upG305 toG1722 JerusalemG2419 for to worshipG4352.
12AndG2532 theyG2147 neitherG3777 foundG2147 meG1473 inG1722 the templeG3588G2411 disputingG1256 withG4314 any manG5100, neitherG2228 raising upG1999 the peopleG3793, neitherG3777 inG1722 the synagoguesG3588G4864, norG3777 inG2596 the cityG3588G4172:
13NeitherG3777 can theyG1410 prove the thingsG3936 whereofG4012G3739 they nowG3568 accuseG2723 meG1473.
14ButG1161 thisG3778 I confessG3670 unto theeG4771, thatG3754 afterG2596 the wayG3588G3598 whichG3739 they callG3004 heresyG139, soG3779 worship IG3000 the GodG2316 of my fathersG3971, believingG4100 all thingsG3956 whichG3588 are writtenG1125 inG2596 the lawG3588G3551 andG2532 in the prophetsG3588G4396:
Commentaries on Acts 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries