Revised Literal Translation
Titus 2:9-12
10NotμὴmēG3361purloiningνοσφιζομένουςnosphizomenousG3557,butἀλλὰallaG235shewingἐνδεικνυμένουςendeiknumenousG1731allπᾶσανpasanG3956goodἀγαθήν,agathēnG18fidelityπίστινpistinG4102;thatἵναinaG2443they may adornκοσμῶσινkosmōsinG2885the doctrineδιδασκαλίανdidaskalianG3588G1319of GodθεοῦtheouG2316ourG1473SaviourσωτῆροςsōtērosG3588G4990inἐνenG1722all thingsπᾶσιν.¶pasinG3956.
12καὶkaiG2532τὴνtēnG3588TeachingπαιδεύουσαpaideuousaG3811usG1473thatἵναinaG2443,denyingἀρνησάμενοιarnēsamenoiG720ungodlinessἀσέβειαν τὰςasebeian tasG3588G763andκαὶkaiG2532worldlyκοσμικὰςkosmikasG2886lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939,we should liveζήσωμενzēsōmenG2198soberlyσωφρόνωςsōphronōsG4996,righteouslyδικαίωςdikaiōsG1346,andκαὶkaiG2532godlyεὐσεβῶςeusebōsG2153,inἐνenG1722thisτῷtōG3588presentνῦνnunG3568worldαἰῶνιaiōniG165;
Commentaries on Titus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries