Revised Literal Translation
Romans 2:1-3
1ThereforeΔιὸDioG1352thou artεἶ,eiG1510inexcusableἀναπολόγητοςanapologētosG379,OὦōG5599manἄνθρωπεanthrōpeG444,whosoever thou artπᾶςpasG3956that judgestὁ κρίνων·ho krinōnG3588G2919:forγὰρgarG1063whereinἐν ᾧen hōG1722G3739thou judgestκρίνειςkrineisG2919anotherτὸν ἕτερον,ton heteronG3588G2087,thou condemnestκατακρίνεις·katakrineisG2632thyselfG4572;forγὰρgarG1063thou that judgestτὰ κρίνων.ta krinōnG3588G2919doestπράσσειςprasseisG4238the same thingsαὐτὰ ὁauta hoG3588G846.
3ὁhoG3588τοὺςtousG3588τὰtaG3588AndδὲdeG1161thinkest thouλογίζῃlogizēG3049thisτοῦτο,toutoG3778,OὦōG5599manἄνθρωπεanthrōpeG444,that judgestκρίνωνkrinōnG2919them which doπράσσονταςprassontasG4238such thingsτοιαῦταtoiautaG5108,andκαὶkaiG2532doestποιῶνpoiōnG4160the sameαὐτά,autaG846,thatὅτιhotiG3754thouσὺsuG4771shalt escapeἐκφεύξῃekpheuxēG1628the judgmentτὸ κρίμαto krimaG3588G2917of Godτοῦ θεοῦ;tou theouG3588G2316?
Commentaries on Romans 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries