Revised Literal Translation
Revelation 2:10-11
10FearφοβοῦphobouG5399noneμηδὲνmēdenG3367of those things whichἃhaG3739thou shaltμέλλειςmelleisG3195sufferπάσχειν·pascheinG3958:beholdG3708,the devilδιάβολοςdiabolosG1228shallμέλλειmelleiG3195castβάλλεινballeinG906someofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771intoεἰςeisG1519prisonφυλακὴνphulakēnG5438,thatἵναinaG2443ye may be triedπειρασθῆτε,peirasthēteG3985;andκαὶkaiG2532ye shall haveἕξετεhexeteG2192tribulationθλῖψινthlipsinG2347tenδέκα.dekaG1176daysἡμερῶνhēmerōnG2250:be thouγίνουginouG1096faithfulπιστὸςpistosG4103untoἄχριachriG891deathθανάτου,thanatouG2288,andκαὶkaiG2532I will giveδώσωdōsōG1325theeσοιsoiG4771a crownὁ στέφανονho stephanonG3588G4735of lifeτὸν ζωῆς.ton zōēsG3588G2222.τῆςtēsG3588
11He that hathὁ ἔχωνho echōnG3588G2192an earοὖςousG3775,let him hearἀκουσάτωakousatōG191whatτίtiG5101the Spiritτὸ πνεῦμαto pneumaG3588G4151saithλέγειlegeiG3004unto the Assembliesταῖς ἐκκλησίαις·tais ekklēsiaisG3588G1577;He that overcomethὁ νικῶνho nikōnG3588G3528shallG91notοὐ μὴou mēG3756G3361be hurtG91ofἐκekG1537the secondτοῦ δευτέρου.¶tou deuterouG3588G1208deathθανάτου τοῦthanatou touG3588G2288.
Commentaries on Revelation 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries