Revised Literal Translation
Revelation 16:14-16
14ForγὰρgarG1063they areεἰσὶνeisinG1510the spiritsπνεύματαpneumataG4151of devilsG1142,workingποιοῦνταpoiountaG4160miraclesσημεῖαsēmeiaG4592, whichgo forthἐκπορεύεταιekporeuetaiG1607untoἐπὶepiG1909the kingsβασιλεῖςbasileisG3588G935of the earthG3588G1093andG2532of theG3588G3625wholeὅληςholēsG3650worldοἰκουμένηςoikoumenēsG3588G3625,to gatherσυναγαγεῖνsunagageinG4863themαὐτοὺςautousG846toεἰςeisG1519the battleπόλεμονpolemonG3588G4171of thatG1565greatμεγάληςmegalēsG3588G3173dayἡμέραςhēmerasG3588G2250of GodθεοῦtheouG3588G2316Almightyπαντοκράτορος.pantokratorosG3588G3841.
15BeholdG3708,I comeἔρχομαιerchomaiG2064asὡςhōsG5613a thiefκλέπτης.kleptēsG2812.BlessedμακάριοςmakariosG3107isheὁhoG3588that watchethγρηγορῶνgrēgorōnG1127,andκαὶkaiG2532keepethτηρῶνtērōnG5083hisαὐτοῦ,autouG846garmentsτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440,lestἵναinaG2443μὴmēG3361he walkπεριπατῇperipatēaG4043nakedγυμνὸςgumnosG1131,andκαὶkaiG2532they seeβλέπωσινblepōsinG991hisαὐτοῦ.autouG846shameτὴν ἀσχημοσύνηνtēn aschēmosunēnG3588G808.
Commentaries on Revelation 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries