Revised Literal Translation

Psalms 94:8-11

8Understandבִּ֭ינוּBi.nuH995,ye brutishבֹּעֲרִ֣יםbo.'a.RimH1197among the peopleבָּעָ֑םba.'AmH5971: and yefoolsוּ֝כְסִילִ֗יםu.khe.si.LimH3684,when will ye be wiseתַּשְׂכִּֽילוּ׃tas.Ki.luH7919?

9He that plantedהֲנֹ֣טַֽעha.No.ta'H5193the earאֹ֭זֶן'O.zenH241,shall he not hearיִשְׁמָ֑עyish.Ma'H8085?he that formedיֹ֥צֵֽרYo.tzerH3335the eyeעַ֝֗יִן'A.yinH5869,shall he not seeיַבִּֽיט׃ya.BitH5027?

10He that chastisethהֲיֹסֵ֣רha.yo.SerH3256the heathenגּ֭וֹיִםGo.yimH1471,shall not he correctיוֹכִ֑יחַyo.Khi.achH3198?he that teachethהַֽמְלַמֵּ֖דham.la.MedH3925manאָדָ֣ם'a.DamH120knowledgeדָּֽעַת׃Da.'atH1847, shall not he know?

11Yhwhיְֽהוָ֗הYah.wehH3068knowethיֹ֭דֵעַYo.de.a'H3045the thoughtsמַחְשְׁב֣וֹתmach.she.VotH4284of manאָדָ֑ם'a.DamH120, that they arevanityהָֽבֶל׃Ha.velH1892.

Read all of Psalms 94

Commentaries on Psalms 94