Revised Literal Translation

Psalms 94:12-14

12Blessedאַשְׁרֵ֤י׀'ash.ReiH835isthe manהַגֶּ֣בֶרha.Ge.verH1397whom thou chastenestתְּיַסְּרֶ֣נּוּte.yas.se.Re.nuH3256,O Yahיָּ֑הּYahH3050,and teachestתְלַמְּדֶֽנּוּ׃te.lam.me.De.nuH3925him out of thy lawוּֽמִתּוֹרָתְךָ֥u.mi.to.ra.te.KhaH8451;

13That thou mayest give him restלְהַשְׁקִ֣יטle.hash.KitH8252from the daysמִ֣ימֵיMi.meiH3117of adversityרָ֑עRa'H7451,until the pitשָֽׁחַת׃Sha.chatH7845be diggedיִכָּרֶ֖הyi.ka.RehH3738for the wickedלָרָשָׁ֣עla.ra.Sha'H7563.

14For Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068will not cast offיִטֹּ֣שׁyi.ToshH5203his peopleעַמּ֑וֹa.MoH5971,neither will he forsakeיַעֲזֹֽב׃ya.'a.ZoH5800his inheritanceוְ֝נַחֲלָת֗וֹve.na.cha.la.ToH5159.

Read all of Psalms 94

Commentaries on Psalms 94

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings