Revised Literal Translation

Psalms 7:15-17

15He madeכָּ֭רָֽהKa.rahH3738a pitבּ֣וֹרBorH953,and diggedוַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּvai.yach.pe.Re.huH2658it, and is fallenוַ֝יִּפֹּ֗לvai.yi.PolH5307into the ditchבְּשַׁ֣חַתbe.Sha.chatH7845whichhe madeיִפְעָֽל׃yif.'AlH6466.

16His mischiefעֲמָל֣וֹa.ma.LoH5999shall returnיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725upon his own headבְרֹאשׁ֑וֹve.ro.ShoH7218,and his violentחֲמָס֥וֹcha.ma.SoH2555dealing shall come downיֵרֵֽד׃ye.RedH3381upon his own pateקָ֝דְקֳד֗וֹka.de.ko.DoH6936.

17I will praiseאוֹדֶ֣ה'o.DehH3034Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068according to his righteousnessכְּצִדְק֑וֹke.tzid.KoH6664:and will sing praiseוַ֝אֲזַמְּרָ֗הva.'a.za.me.RahH2167to the nameשֵֽׁם־shem-H8034of Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068most highעֶלְיֽוֹן׃el.YonH5945.

Read all of Psalms 7

Commentaries on Psalms 7