Revised Literal Translation

Psalms 69:30-31

30I will praiseאֲהַֽלְלָ֣ה'a.ha.LahH1984the nameשֵׁם־shem-H8034of GodH430with a songבְּשִׁ֑ירbe.ShirH7892,and will magnifyוַאֲגַדְּלֶ֥נּוּva.'a.gad.de.Le.nuH1431him with thanksgivingבְתוֹדָֽה׃ve.to.DahH8426.

31Thisalso shall pleaseH3190Yhwhלַֽ֭יהוָהla.Yah.wehH3068betterוְתִיטַ֣בve.ti.TavH3190than an oxמִשּׁ֥וֹרmi.ShorH7794orbullockפָּ֗רParH6499that hath hornsמַקְרִ֥ןmak.RinH7160and hoofsמַפְרִֽיס׃maf.RisH6536.

Read all of Psalms 69

Commentaries on Psalms 69

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings