Revised Literal Translation

Psalms 68:4-6

4Singשִׁ֤ירוּ׀Shi.ruH7891unto GodH430,sing praisesזַמְּר֪וּza.me.RuH2167to his nameשְׁ֫מ֥וֹshe.MoH8034:extolסֹ֡לּוּSo.luH5549him that ridethלָרֹכֵ֣בla.ro.KhevH7392upon the heavensבָּ֭עֲרָבוֹתBa.'a.ra.VotH6160by his nameשְׁמ֗וֹshe.MoH8034Yahבְּיָ֥הּbe.YahH3050,and rejoiceוְעִלְז֥וּve.'il.ZuH5937beforeH6440him.

5A fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of the fatherlessיְ֭תוֹמִיםYe.to.mimH3490,and a judgeוְדַיַּ֣ןve.dai.YanH1781of the widowsאַלְמָנ֑וֹת'al.ma.NotH490, isGodH430in his holyקָדְשֽׁוֹ׃ka.de.ShoH6944habitationבִּמְע֥וֹןbim.'onH4583.

6GodH430settethמ֘וֹשִׁ֤יבmo.ShivH3427the solitaryיְחִידִ֨ים׀ye.chi.DimH3173in familiesבַּ֗יְתָהBay.tahH1004:he bringeth outמוֹצִ֣יאmo.Tzi'H3318those which are boundאֲ֭סִירִים'A.si.rimH615with chainsבַּכּוֹשָׁר֑וֹתba.ko.sha.RotH3574:but the rebelliousס֝וֹרֲרִ֗יםso.ra.RimH5637dwellשָׁכְנ֥וּsha.khe.NuH7931in a dryצְחִיחָֽה׃tze.chi.ChahH6707land.

Read all of Psalms 68

Commentaries on Psalms 68